詹姆斯赛后全文：失误杀死我们，系列赛结束前没有舒服可言

04月27日讯 NBA季后赛，火箭115-96大胜湖人，系列赛大比分火箭1-3湖人。

湖人球员詹姆斯出战33分钟，投篮9中2、三分3中0得到10分4篮板9助攻。勒布朗-詹姆斯接受了采访。他谈到了球队本场出现大量失误、G5回到主场的心态、对艾顿二级恶意犯规和戴维斯被驱逐的不满，并强调湖人真正的问题在进攻端。

记者：横扫任何球队都是很大的心理和身体挑战，更不用说是火箭这样出色的球队。当他们逐渐建立领先优势时，你是从哪里看到比赛走势发生转变的？

詹姆斯：我的意思是，我们第二节做得不错，把分差缩小了一些。然后我们出现了一些失误，而失误就是我们今晚的命门。

显然，我们在进入这个系列赛之前就知道，面对他们必须保护好球，不能给他们太多直接反击得分的机会，但我们今晚整晚都在犯这种错误。

这显然从我开始，我的失误是不可接受的。但我们会在周三做得更好。我们知道，对我们球队来说，让他们抢进攻篮板，以及给他们直接反击得分机会，都是很不利的事情。

你也要给他们应得的赞扬，他们今晚赢下了比赛。

记者：你之前提到，即便3-0领先也不会让你感到舒服，因为系列赛还是先赢4场。现在回到主场，而且至少多了一天休息时间，G5之前你们的心态是什么？

詹姆斯：不，心态和前4场之前一样。

我们知道自己的比赛计划是什么，但今天我们没有在48分钟里执行好。所以，我们会从中变得更好。

记者：尽管G3赢了，但下半场也有一些下滑，包括你提到的那些失误问题，这场又出现了。现在经历了连续6节艰难比赛后回到主场，你觉得球队至少知道该识别和解决什么问题了吗？

詹姆斯：不，我们在系列赛开始之前就知道了。

所以，我们知道，也明白如果想赢，如果想赢下这个系列赛，我们必须保护好球，必须保护好防守篮板，也必须拿出强硬度。今晚强硬度我们有了，我不担心这个。

但失误显然从头到尾都杀死了我们。

记者：你们周五打了一场非常激烈的比赛。你觉得那对今晚有影响吗？

詹姆斯：没有。

记者：你昨天的恢复过程是怎样的？

詹姆斯：和平常一样。

睡觉，冷水浴，冰浴，训练，都一样。对我来说没有变化。

记者：你多次谈到系列赛会很漫长，局面会发生变化。他们有几名球员此前这个系列赛投得不多，但今天投进了一些球。你们防守端需要做什么？比如压力方面？

詹姆斯：防守不是我们今晚的问题。问题是进攻。

防守没有问题。我的意思是，我们失误了多少次？23次，让他们拿了30分。所以，对，又多一个失误。

记者：24次。

詹姆斯：对，24次。所以，是的，防守不是问题。问题是进攻。

记者：当你们3-1领先并且回到主场时，你们能感到舒服吗？还是说不想这样？

詹姆斯：当然不会。

在系列赛结束之前，没有所谓舒服这回事。

没有。我们没有任何一个人会这样想。

记者：你怎么看德安德烈-艾顿那次二级恶意犯规，以及那次判罚的过程？

詹姆斯：我知道我看到了什么。我觉得他是在申京低位背打时准备迎接身体接触，他的手肘是为了准备对抗。

然后如果你看回放，他的手臂是往上滑了一下，随后打到了对方头部。

裁判说他们不是那样看的，于是他们做出了判罚。

但你必须非常厉害，才能故意那么完整地用肘去打别人。

记者：终场哨响后，中圈附近发生了一些来回对峙。你觉得那会不会带来后续影响？

詹姆斯：我不知道那到底是怎么回事。

我更生气的是他们把蒂耶罗驱逐出去，那是不应该的，也完全没有道理。我觉得这是他人生中第一次被驱逐出场。

那次判罚不应该发生。给一个刚上场的孩子两个技术犯规，然后就这样把他罚出去，这太荒唐了。

但我不知道比赛最后到底发生了什么。我们让比赛变得简单一点就好。