西蒙尼：人们想马竞进欧冠决赛+西甲前2，但西甲有皇马巴萨

08月10日讯日前，《法国足球》发布马德里竞技教练迭戈-西蒙尼采访。他即将开始他在马德里竞技教练席上的第16个赛季。这位激情四射的阿根廷教练揭示了他的管理方式，以及他为让球员不断超越自我而施加的要求。

十二月份，您将庆祝在马竞的十五周年。在此期间，变化最大的是您还是俱乐部？
“俱乐部，100%。得益于米格尔·安赫尔·希尔·马林（总经理）、恩里克·塞雷索（主席）以及所有这些年参与该项目的人的巨大工作，俱乐部实现了增长，更不用说所有投入其中的球员了。正因为如此，马竞能够在全球范围内成长，我毫不怀疑，在这方面俱乐部比我更有优势！”

那您自己这边，有什么变化？
“审视自己很难。我相信激情和我的行为方式没有改变。当然，我们可以重新调整、重新创造，这是能够留任这么多年所必需的。我也必须根据加盟球员的特点多次重建。我总是努力突出球员，以便最大限度地发挥他们的表现，并由此让球队受益。”

球员有没有教给您一些东西？
“有的，每天都是如此。所有教练都很棒，但真正带来不同的是球员。而且永远都会是这样。为什么？因为最终是他们来解决我们在笔记本上写满设想时构思的东西——‘我想要三、四或五人的防线，中场和前锋各多少’——但当比赛开始，足球属于球员。他们帮助我接近我想要的东西，有时甚至让我脱离最初的想法。”

您还是很坚持自己的战术风格吧？
“本质上，我相信所有教练都从同一个想法出发：我们都想赢。然后就是那个著名的争论，谁进攻更多，谁进攻更少。我倒想看看，那些进攻更多的教练，如果去带其他球队，他们能不能少进攻或者用同样的方式进攻……而不丢更多的球。”

如果您能对2011年的“乔洛”（西蒙尼的绰号）说句话，您会说什么？
“我会告诉他要享受过程，不要受苦。今天，在俱乐部执教十五年后我感受到的所有压力，在头三四个赛季我并没有。我当时很自由、平静，为每一场胜利感到高兴。以前，胜利是快乐，现在，胜利是解脱。”

为什么您现在比刚开始时更痛苦，而当初您什么都要证明，如今您的工作已得到认可？
“现在我很痛苦，因为我们把俱乐部带到了一个更受关注的位置，要求如此之高，责任巨大。仅仅踢出一个好赛季已经不够了。上赛季，我们打进了欧冠半决赛，在国王杯决赛点球失利，在西甲过早退出争冠。要超越这些，就要打进欧冠决赛、赢得国王杯、在西甲排名前两位——而联赛里有皇马和巴萨。我可以向您保证，满足这种要求并不容易。所以我总说，我最大的敌人就是我自己。”

有一部著名的阿根廷电影叫《在世界中的位置》，片中人物寻找自己的位置。您在马竞找到自己的位置了吗？
“我们很幸运能相遇。米格尔·安赫尔·希尔·马林是关键：他选择了我，然后对我有耐心，在一些复杂时刻支持我……而我，则能够带领俱乐部——当然还有我的同事和球员——走到今天的位置。当我离开时（2005年1月；他曾在1994-1997年以及2003年夏季后为马竞踢球），在球员生涯即将结束前，我就知道有一天我会以教练身份回来。我为此做了准备，让俱乐部在需要时能想到我。而当我回来时，显然，已经认识俱乐部并且拥有球迷的爱戴帮了我很多。他们一直重视和尊重我。感受到这种巨大的力量，在那个时候帮助了我。”