小法：为阿森纳的复兴由衷高兴；看到道曼就想起当年的自己

08月13日讯 季前赛不敌阿森纳后，科莫主教练塞斯克-法布雷加斯出席了新闻发布会。

记者：我想让你评估一下这场比赛中你喜欢的部分。我知道你说过这支球队必须无所畏惧，今天你们置身于巨大的挑战中，拿出了不错的表现。我想这是不错的反馈。我想知道是否有哪些部分是你不喜欢的？

法布雷加斯：首先我想说，我真的很喜欢你的帽子，我觉得你也如此。面对压力，球队用一种很成熟的方式回应了，今天我们又一次派上了非常年轻的队员。这是一支正在成长的球队，并且我今天最希望看到的就是在这样的一座球场中、这样的一种氛围下比赛的感觉，与这样的对手。同时看球队如何管理自己的情绪。因为，说到最后，我们有高水平的球员，他们也有高水平的球员。在这种紧张情绪充斥大脑的场景里，这是一份非常特殊的答卷，不是吗？再说一下，我非常喜欢球队的勇气、态度、毅力、以及弹性。我们本来甚至可以赢下这场比赛，在一年前对巴塞罗那输了个0-5之后，今天我能感受到这是一支成熟得多的球队了，有更清晰的想法，尽管这不是我们理想的表现。

我们必须接受，我告诉了球员们，你们去年一年做得很好，你们也决定了在这个级别上比赛。现在你们就必须接受面对这个级别的对手。阿森纳的球员做得更好，他们有的赢了世界杯，拿了亚军或者第三名，刚刚回到俱乐部，才训练了一个周。他们赢了英超，踢了欧冠决赛。所以我觉得今天值得高兴，继续努力工作。

记者： 很高兴见到你。顺便也要祝贺你们上赛季在联赛中的表现，以及你担任主教练以来取得的成绩。

来到英超冠军、欧冠决赛球队的主场，并且能够和他们正面对抗——尽管这只是一场季前赛——这是否说明了你已经把这支俱乐部和球队带到了怎样的高度？

法布雷加斯： 对你们来说，这是一场季前赛；但对我们而言，能够来到这里，本身就是历史性的时刻。

如果我告诉你，两年半以前我们还处在什么位置，你可能不会相信。相信我，我们成长得非常快，甚至不是“很快”，而是快得有些过头了。

我们原本计划用六年时间走到这里，但我们只用了两年半。所以我们必须接受现在的情况，然后继续前进、继续成长，并继续培养这些年轻球员。

今天的首发阵容里，有19岁、20岁、20岁、20岁、21岁、22岁和23岁的球员。基本上，球队90%的球员都属于U21年龄段。到了下半场，我们又换上了四五名年轻球员。

你必须信任他们。我们会为比赛做好准备，但今天更重要的是，看他们能否应对来到阿森纳、来到酋长球场比赛时的情绪，并勇敢地展现自己。

有时这非常困难。我曾经来过这里，相信我，即使你带着一支顶级球队来这里，也一样会承受巨大的压力。

大约一年半以前，我在这里看了阿森纳3比0击败皇家马德里的比赛。他们让那场比赛看起来非常轻松。这就是我们今天面对的水平。

我知道，对他们来说这或许只是一场季前赛，但对我们来说不能这样看。如果我们也把它当成普通季前赛来踢，可能会输0比6，而且我们只能接受这个结果。

当然，他们四天后还有一场非常重要的比赛，所以我想他们今天对待某些环节也相当认真。我们已经做了自己能够做到的事情，应该为此感到高兴，然后准备下一场比赛。

记者： 我们此前一直没有机会和你谈这件事。特雷沃-查洛巴身上的哪些特点吸引了你？

法布雷加斯： 今天你们看到的方方面面，都是我们引进他的原因。

他三天前才刚刚开始和球队训练，却马上被放进了一个非常困难的时刻和比赛环境中，全场都在嘘他。

而且他出场的时候，我们基本已经换下了那些和球队磨合时间更长的球员。他身边有很多年轻球员，还有一些同样刚刚加盟、刚到球队不久的新援。

但他表现出了很好的个性。他需要控制球的时候能够把球控制住，对抗非常强硬，而且会不断提醒、指挥身边的队友。这就是我们引进他的原因。

我再说一次，我们今年很可能会成为欧洲最年轻的两三支球队之一。上赛季我们已经是其中之一，但今年我们又失去了一些33岁、34岁的老将。

年轻球员需要向前迈出一步，但我们不能只带着一群孩子进入俱乐部历史上最重要的赛季。我们接受并了解球队的年轻化方向，但也必须取得平衡。

我认为特雷沃能够为我们带来稳定性、经验、身体素质和比赛质量。我们对他有很高的期待。

记者： 欢迎回到这里。当年你离开阿森纳时，球队和现在完全不同。如今看到阿森纳成为英超冠军，作为一名前阿森纳球员，这对你意味着什么？

法布雷加斯： 太棒了，真的太棒了。我要祝贺整家俱乐部，包括七八年前启动这项计划的所有人。因为在如今的足球世界里，阿森纳所做的事情，尤其是他们在困难时期所展现的坚持，几乎已经不存在了。

我曾经和埃杜谈过，去年参加欧冠比赛来到这里时，我也和安德烈亚谈过。我祝贺整家俱乐部，因为他们始终保持耐心、团结一致，并坚持原来的计划。

如果我没有记错，球队连续两个赛季排名第八；到了第四年，他们非常接近获得欧冠资格。最终托特纳姆热刺排在他们前面，阿森纳排名第五，那是一次巨大的失望。

但他们还是继续走了下去，因为他们有自己的计划、目标和清晰的发展过程。他们始终在向前迈进。

现在的足球世界非常缺少这种东西。每天你都会看到，一支球队输掉三场比赛就更换主教练；前一名教练坚持一种风格，下一名教练又完全换成另一种风格。我不太认同这种做法。

我很幸运，自己也身处一个这样的项目。科莫的历史地位和竞技层级当然低得多，但我们也在努力学习阿森纳所拥有的稳定性，以及他们正在建立的价值观和俱乐部文化。

我认为米克尔做了非常出色的工作，所以我只能真心祝福他们一切顺利。

现在这批球员我并不熟悉，但当你和他们交谈时，能够感觉到他们都是很好的人。他们想踢出漂亮的足球，待人也非常尊重，而且你能看到他们无论什么时候都在坚持球队的比赛计划。

我真的非常高兴能够回到这里，再次看到并感受到这里的氛围。

记者： 你年轻时就在这里踢球，可以说是在这里从男孩成长为男人。刚才你也谈到了科莫的年轻球员。

今天阿森纳阵中有两名16岁的球员——马尔利-萨蒙和马克斯-道曼。看到和你当年差不多年龄的新一代球员在这里成长，你有什么感受？

法布雷加斯： 这非常美妙，因为青训的意义就在这里。

黑尔恩德青训学院的工作非常出色，那里有很多有天赋的球员。但如果你不给这些球员比赛机会，不去信任他们，他们就可能在成长过程中迷失，这是非常遗憾的事情。

我有机会对他们说“做得很好”，但同时也告诉他们，要继续努力、不断鞭策自己。

职业生涯非常漫长，其中充满了起伏。他们必须明白，并不是所有事情都会一帆风顺。他们需要不断竞争，因为他们效力的是世界上最出色的俱乐部和球队之一。

即使马克斯拥有那样的天赋，对他来说也仍然是巨大的挑战。在阿森纳获得比赛机会并不容易，因为在他的位置上，他要和世界上最优秀的一些球员竞争。

不过，他们真的非常出色。如果阿森纳愿意送几名球员给我们，我们当然可以接收他们（笑）。

记者： 回想你当年的情况，你进入的是一支拥有维埃拉、博格坎普、皮雷等不可思议球员的球队。

但你现在的科莫阵中有很多年轻球员，他们是一起进入球队的。你觉得他们面临的情况是否有所不同？毕竟你当时身边都是伟大的球员和冠军球员。

法布雷加斯： 身边拥有那些球员当然很有帮助。

我一直说自己非常幸运。当时我并不是唯一的年轻人，还有18岁的菲利佩-森德罗斯、盖尔-克利希、约翰-朱鲁等年轻球员。我是阵容中三四名年轻球员之一。

但其他球员是谁，你们都记得。他们是真正的冠军球员。

我非常幸运，因为在那样的环境里，他们会鞭策我、教育我，并用正确的方式对待我。这些事情我永远不会忘记。

那些价值观直到今天仍然伴随着我。我也在努力把它们带给自己的球队和俱乐部。

那段经历非常特别。就像你刚才所说，他们让我在很短的时间里从一个男孩成长为男人，而这一切都要感谢他们。

所以，年轻球员能够在一个由冠军球员和优秀球员共同组成的环境里成长，是一种幸运。