李刚仁:没想到首秀就能进球,最重要的是球队取得开门红

08月20日讯 西甲首轮,马德里竞技主场2-0战胜马拉加。李刚仁出席赛后发布会。

打进这个进球之后,你当时在想什么?

李刚仁:我当然很开心能够取得进球,但我觉得从一开始,我脑子里最重要的事情就是球队能够赢球。我很高兴自己能够帮助球队。就像我在亮相仪式上说过的,我认为这才是足球中最重要的事情。

接下来就是继续努力训练,希望自己能够继续帮助球队,帮助我们取得更多胜利。

首先恭喜你们获胜,也恭喜你踢出了一场非常出色的比赛。你上场的时候,主教练对你说了什么?因为你登场之后确实给比赛带来了非常大的影响。他给了你什么具体指示?

李刚仁:首先,非常感谢。主教练在我上场之前告诉我,对方两条线之间有很多空间,所以当我在那里接到球的时候,要尝试直接射门。

我觉得也正是因为这一点,也感谢他在我登场前对我说的这些话,让我带着一种“我可以在这个时候帮助球队”的动力进入比赛。我觉得这就是关键。

之前外界一直在谈论,你的加盟是不是为了接替或者取代格列兹曼。不知道这种说法有没有让你感到不舒服?因为今天我们看到的是一个完全能够凭借自己能力为球队带来很多东西的李刚仁。

李刚仁:其实就像你说的,对我来说,我反而觉得应该对此表示感谢,因为格列兹曼是一名不可思议的球员。

相比去考虑这些事情,我从来到这里的第一天开始,就一直努力融入球队,努力帮助我的队友、球队以及教练组,希望自己能够为球队贡献很多东西。

接下来我也会继续这样做。我会努力训练、继续提高,因为我觉得自己还有很多地方需要进步。我会努力工作,希望能够更多地帮助球队,和球队一起赢得很多东西。

你有没有想过,自己代表马竞参加的第一场联赛会是这样的?打进一粒精彩进球,而且大都会球场甚至开始高喊你的名字。

李刚仁:说实话,如果赛前让我想象的话,我当然会希望发生这样的事情,但我确实没有真正想到它会发生。对我来说,这是一个非常特别的时刻,今天也是非常特别的一天。

但相比这些,我觉得最重要的还是球队,就像我之前说的那样。对我们来说,以强势的表现开启赛季、取得一个好的开始非常重要。我们都知道开局对我们非常关键,所以我很高兴球队最终能够取得胜利。

你来到马竞之后似乎立刻就适应了这里,看起来你已经完全理解了这支球队意味着什么。自从你登场之后,我们看到你踢得非常自在。你自己有没有惊讶于能够这么快找到舒服的感觉?另外,你在哪个位置踢得最舒服?因为我们看到你、巴埃纳和卢克曼都在尝试不同的位置。究竟在哪个位置,我们才能看到最好的李刚仁?

李刚仁:首先,我觉得自己之所以能够踢得很舒服,是因为我身边有非常优秀的球员。我可以和他们配合,也可以很好地进行沟通。

他们不仅是非常出色的球员,也是非常好的人。从我来到球队的第一天开始,他们就给了我非常多的帮助。不只是队友,包括整个球队、教练组以及俱乐部所有工作人员都帮助了我很多。

就像我在亮相仪式上说过的,我觉得这些东西非常重要。这是一支充满激情、同时也非常像一个大家庭的球队。我非常高兴能够成为其中一员,接下来我会继续努力。

至于位置问题,相比具体踢哪个位置,我一直更关注的是,不管自己踢在哪里、不管获得多少出场时间,都尽可能为球队作出贡献。就像我刚才说的,我会继续进步、继续努力训练,希望能够给球队提供更多帮助。

韩国记者:你刚才已经用西班牙语回答了很多问题,我想代表韩国球迷用韩语问你两个问题。今天你不仅完成了首秀,还获得了全场MVP,现在是什么感受?另外,你应该也看到了现场来了很多韩国球迷,还有很多韩国国旗。有什么话想对韩国球迷说吗?

李刚仁:首先,我觉得今天是一个非常特别的日子。作为一名球员,能够帮助球队,我当然非常开心。

但相比我个人的事情,我们所有人之前都一直在说,也都认为能够很好地开启这个赛季才是最重要的。所以今天能够拿下这场胜利,我真的非常高兴。

今天也有很多球迷来到现场,包括很多韩国球迷,他们给了我非常大的力量。我还看到了很多韩国国旗。大家能够从这么远的地方来到这里,我真的非常感谢。不仅仅是韩国球迷,我也想向所有马德里竞技的球迷表达感谢。