孔帕尼：穆西亚拉将缺席超级杯，我们对他的情况非常乐观

08月21日讯 北京时间8月23日凌晨，拜仁慕尼黑将在弗朗茨-贝肯鲍尔德国超级杯中客场对阵多特蒙德。赛前发布会上，拜仁主帅文森特-孔帕尼和体育董事马克斯-埃贝尔详细解释了贾马尔-穆西亚拉的身体情况，确认球员将缺席本场比赛，但强调俱乐部掌握这一问题已有很长时间，并对他的恢复保持乐观。

记者：目前有关穆西亚拉的情况给整场超级杯蒙上了一层阴影。作为主教练，您怎样处理这种局面？所有人都很关心穆西亚拉，但您还要安排阵容，又无法确定类似情况何时可能再次发生。队友既希望上场比赛，也希望帮助他，这些事情是否会一直在您的脑海中盘旋？

孔帕尼：可能并不像外界想象的那样。对公众来说，这是第一次接触到这件事。相关信息被公开，大家也看到了场上发生的情况，自然会提出很多问题，这完全正常。但我们已经处理这件事很长时间了，最初的震惊时刻对我们而言也已经过去了一段时间。此后我们获得了更多信息，更好地了解了实际情况，而且每一项决定都是在掌握最充分信息、征询最高水平专家意见的基础上作出的。因此，我们现在并不是在一种不安或者混乱的状态下处理这件事，实际情况恰恰相反。贾马尔当然得到了所有人的支持，但在俱乐部内部，我们已经过了每天都要大量讨论这件事的阶段。现在我们知道公众会讨论，这很正常，但我们也早已为这一刻做好准备。俱乐部拥有明确的处理流程，我们对贾马尔的情况非常乐观。

记者：但对您个人来说，仍然需要考虑是否能够安排他出场、什么时候让他休息，以及如何同时处理全队的心理状态并赢下比赛。这是否会成为一种两难？

孔帕尼：我从来都无法提前确定哪名球员会踢满90分钟、哪名球员不会，这对每名球员来说都是一样的。比赛开始后就是竞技体育，任何事情都有可能发生。贾马尔的情况出现过一次或者两次，背后也有相应原因，而我们已经掌握了有关原因的全部信息。你们是在事情发生后才第一次了解到它，但你们并不知道，在此之前有多长时间没有出现过类似情况。因此，与我们正常安排其他球员参加比赛时所面对的风险相比，这不一定意味着更大的风险，只是因为你们现在才第一次知道这件事。

记者：穆西亚拉明天是否可能直接出场？他所说的这些短暂失神究竟是怎样的情况？穆西亚拉本人表示，自己可以毫无问题地继续踢球。那么，是只能希望这种情况不再发生，还是即使发生短暂失神，他理论上也能够继续比赛？球迷应该怎样理解？

孔帕尼：我愿意解释贾马尔的情况，以及我作为教练的感受。但正如我所说，我们早已知道这件事，所有决定也都是根据最充分的信息作出的。这一周，我的主要注意力一直放在多特蒙德身上。对你们来说，这是第一次知道这件事，所以你们需要报道，也会有很多猜测，这都没有问题，但我们早已度过了那个阶段。我们很久以前便获得了相关信息并作出了决定，因此这一周我确实主要在准备多特蒙德。贾马尔接下来这一周会单独训练。

我刚刚也和他谈过，他对我说：“维尼，没问题，你可以讲。”他在治疗过程中调整了一些内容，由此产生了一点副作用，所以才先后出现了第一次和第二次情况。在治疗过程中尝试作出调整是完全正常的。现在我们希望重新回到此前的稳定状态，当时外界没有人知道这件事，因为很长时间没有出现发作。调整完成后，这种情况也不会继续影响他的竞技表现。

埃贝尔：我们与你们之间最大的区别在于，我们已经知道这件事很久了，而你们是在很短的时间内连续看到两次情况后才了解到它。我们不是医生，也不想拿着一份医学说明书向大家作出诊断，因为这首先是贾马尔自己的事情。也是他本人希望主动告诉公众，自己面对的是什么问题。

其他所有事情，我们早已在俱乐部内部进行处理，包括与神经科专家、队医和教练组的沟通，所有球员也都知情。因此，对我们来说，这在一定程度上已经成为日常工作。这样说可能听起来比实际情况轻描淡写，因为贾马尔正在经历的事情当然并不好受。但拜仁是一个大家庭，我们会团结在一起，为他提供一切支持。过去如此，现在如此，未来也会如此。我们的目标是帮助贾马尔重新达到能够发挥出最佳水平、站在球场上的状态。

刚才的问题很合理：一名教练在思想上如何处理这件事？但整个上赛季，我们就已经知道相关情况，也一直在应对。现在是一名年轻人突然需要面对这样的处境，我们能够陪伴他，但最终是他本人在经历和处理这一切，我们会一起完成这个过程。他当然也会考虑，能不能调整药物，能不能有一天不再服药。任何需要吃药的人都会说：“如果有一天不需要再吃药，我会很高兴。”无论是头疼还是膝盖疼，人们都会这样想，尽管贾马尔面对的是完全不同的问题。这需要时间，他也因此尝试调整了用药。正是由于这次调整，短时间内出现的发作才变得更加明显，但整个过程中从未对他的身体和生命构成危险。

现在要做的，就是再次调整用药，让他回到我们此前已经达到的状态——他曾经在很长时间里没有出现过发作。这是我们正在进行的医疗工作，当然主要由医疗专家负责，而贾马尔本人则要亲身经历这个过程。

记者：我想把你们刚才的意思再确认一下。我有一档节目就叫《说了什么、是什么意思》。你们的意思是不是：穆西亚拉调整好用药后，就可以像以前一样参加每一场比赛，而发生类似情况的风险也会降到最低？

埃贝尔：是降到最低。这个世界上不存在能够被百分之百排除的风险。即便只是一次普通的韧带受伤，球员伤愈复出后也可能再次受伤。当然，贾马尔面对的是完全不同的问题。但如果重新将治疗方案调整到我们此前已经实践过的状态，情况就可以得到控制。我们已经反复说过，俱乐部掌握这件事很长时间了，也一直在处理。贾马尔参加了上赛季后半程的比赛，目前正走在一条正确的道路上。竞技层面的情况，维尼可以解释得更好；至于对这一问题的医疗管理和陪伴，我们已经进行了很长时间。

孔帕尼：补充马克斯刚才所说的内容。如果你们仔细观察对阵海登海姆时发生的事情，会发现替补席非常平静，没有人陷入慌乱。场上的其他球员可能是第一次亲眼看到，但替补席依然很平静。迈克尔-奥利塞是贾马尔最好的朋友之一，当时仍在替补席前专注听取战术指示。这说明我们面对这种情况时非常镇定。

分析这件事时，还有一点不应该被忽略。大家看到了那个瞬间，但在那之前5分钟，贾马尔一直在踢球；对阵莱比锡时，他也踢了大约10分钟。今夏，他取出了此前留在脚部的钢板。如果有人认真分析过他的足球表现，就会看到一个已经很长时间没有出现在球场上的贾马尔。因此我非常平静，也期待他用自己的方式作出回应。只有非凡的球员才能做到这一点：有时不需要讲话，不需要用语言回应，只需要重新站上球场踢球，用表现回答所有问题。

我感觉他现在已经再次拥有了在球场上作出回答的一切条件。对你们而言，这是一种全新的局面；但作为教练，我更愿意从更长远的角度看问题。从这个角度来看，我知道他今年夏天已经向前迈出了一大步。请你们重新看看他在那5分钟或者10分钟里的表现，他在训练中也是如此。他并不是只达到了我们队内最好球员的水平，而是比这些最好的球员还高出一个层级。自从他在对阵巴黎圣日耳曼时遭遇重伤后，我们便没有再看到过这样的贾马尔。

记者：您说穆西亚拉本周单独训练，这是否意味着他明天不会进入比赛名单？

孔帕尼：是的，他不会进入名单。原因只是我们希望他能够在没有压力的情况下适应治疗方案的调整。公众现在已经知道了这件事，也会一直关注他，所以我们不希望再给他增加额外负担，仅此而已。