拉亚:要把杯赛出局的那份痛楚化作赛季剩余征程的动力

04月07日讯 北京时间4月8日凌晨,欧冠1/4决赛首回,阿森纳将在里斯本何塞-阿尔瓦拉德球场对阵葡萄牙体育。赛前,阿森纳门将大卫-拉亚出席新闻发布会。

问:你好,大卫。我知道你过去两场比赛没有出场,但球队遭遇了两连败,现在队内的氛围如何?你们要如何提振士气?

答:我们显然对这两场失利的结果感到非常失望,但我们对自己充满信心,球队的阵容实力非常出色。当然,国际比赛日结束,大家重新集结,我也非常开心,我们已经做好了重新出发的准备。

问:淘汰赛足球向来伴随着压力,在经历了这样两场失利后,踏入欧冠四分之一决赛的赛场,你是否觉得这场比赛带来了额外的压力?

答:不,我不觉得应该用“压力”这个词。我认为这是一个机会,一个展现我们的能力、我们能做到什么的机会。所以我们只需要抓住这个机会,赢下比赛。接下来请达姆提问。

问:你能不能和我们说说,现在队内的氛围如何?作为球队的领袖之一,你在提振全队士气方面,扮演了怎样的角色?

答:当然,在足总杯四分之一决赛负于南安普顿之后,我们确实经历了一段失落的时刻。但现在这一切都已经过去了,我们要把赛后的那份感受、那份痛楚,化作赛季剩余征程的动力。

而这一切,就从明天开始,这是眼下最重要的事。一切从明天开启,这场比赛就是重中之重,仅此而已。至于我扮演的角色,其实就是要让全队团结在一起,享受并肩作战的时光,这才是最核心的事。

问:现在,事情的关键是否已经落到了精神力量上,比其他任何因素都重要?你觉得球队要做出哪些改变,才能在本赛季剩余的两项赛事中,取得和过往赛季不同的结果?

答:我也说不好。我认为我们只需要专注于自身,享受每天一起训练、一起比赛的时光。这是一个绝佳的机会,我们现在所处的位置非常有利,尤其是在英超联赛中。

显然,明天我们也有机会拿下胜利,之后的事就顺其自然。但最重要的,是享受并肩同行的日子,享受在球场上踢球的时光——如果连这份热爱都没有,那一切都毫无意义。

问:对于维克托来说,这是一场意义重大的比赛,这是他加盟阿森纳后,首次重回老东家对阵葡萄牙体育。你也曾有过几次重回老东家布伦特福德比赛的经历,那是一种什么样的体验?重回旧主,会不会让你在比赛中更有斗志?那种时刻的感受是怎样的?

答:我觉得会的。可以说,重回你成长为一名球员、一个男人的老东家,会给你带来额外的动力。所以他一定会渴望登场,渴望取得进球。希望明天他能多进几个球。

问:你们聊过这件事吗?他对于这次重回故地比赛,是不是很兴奋?

答:我还没和他聊过这个话题。但我希望,也相信他回到这里,一定会非常激动。接下来请萨姆提问。

问:想问问关于马丁·厄德高的问题可以吗?这个赛季他缺席了不少的比赛,但现在他看起来已经恢复了满格的体能。他在场上和场下作为队长,有多重要?你们有多想念他?

答:显然,我们一直都很想念他。他是我们的俱乐部队长,无论场上场下,他都是领袖,更不用说他展现出的顶级实力。

前几天的比赛,他只踢了60分钟,但你就能看出来,他登场之后就已经做好了万全的准备,有球和无球状态下都展现出了极高的水准,引领着整支球队。

所以我们当然很想念他,他对我们来说是至关重要的球员。现在他回来了,我们只管好好享受他的表现就好。

问:在球队遭遇困境的时刻,米克尔和教练组扮演了怎样的角色?你认为他们是否有特别的能力,能在艰难时刻提振全队,让大家重新凝聚在一起?

答:当然。我认为他们在这方面对我们起到了至关重要的作用。显然,当球队遭遇失利时,他们清楚我们需要什么、想要什么。

幸运的是,我们本赛季输球的次数并不算多,但我们确实输掉了两场重要的比赛,他们也尽了最大的努力为我们提振士气。他们很清楚自己在做什么,而且在这方面做得非常非常出色。

问:赛季早些时候,当球队经历一段低谷、遭遇几场失利的时候,你曾说过球员们之间有过交流,开了非常积极的会议,最终走出了困境。这一次,你们有没有再进行过类似的交流,聊聊赛季剩余征程的机遇与挑战,以积极的心态面对接下来的比赛?

答:我们没有专门为此召开额外的会议。我们每天都会和教练组开会,这是每家俱乐部都会做的事。所以没有什么特别的安排,我们只是按部就班,延续日常的流程。

问:那聊聊球队的心态吧,现在队内的氛围是怎样的?球队是否下定决心要纠正问题,继续前进,为这个至今为止付出诸多努力的赛季,交出一份满意的答卷?

答:就像我之前说的,我们在两项赛事中都处于非常有利的位置。我们要做的,就是享受在球场上踢球的快乐,享受其中的过程。现在已经到了赛季最关键的阶段,接下来的两个月,我们只管好好享受就好。

问:你好,大卫。你认为明天里斯本的这支球队,会给阿森纳带来怎样的考验?

答:我们很清楚,这场比赛一定会非常非常艰难。我认为他们的主场战绩相当出色,我们已经做好了迎接一场硬仗的准备。两支球队都崇尚控球,都想要主动进攻,所以我们已经做好了准备。

但我们也知道,明天注定会是一场艰苦卓绝的对决。接下来请埃德提问。

问:过去两场比赛你都没有出场,算下来你已经有一段时间没有登场了。在这两场重要的杯赛中,你只能坐在场边看着球队比赛,会不会感到有些沮丧?

答:不,这就是足球的一部分。有时候你会入选首发,有时候不会。你能做的,就是始终陪在球队、队友身边,就像这次对凯帕一样,尽我所能去帮助他。

显然,我不会用“沮丧”这个词来形容。主帅决定谁出场、谁不出场,这就是足球的一部分,我们早已习惯了这样的情况。接下来请伊萨姆提问。

问:19岁的时候,你还在布莱克本效力期间,曾租借到绍斯波特踢球。我听说当时你的英语水平很有限,年纪轻轻就从西班牙来到这里,在低级别联赛适应全新的环境。这些经历对你的个人成长和球员生涯,带来了怎样的影响?

答:我一直都说,那些时光,尤其是在绍斯波特、还有布莱克本的日子,塑造了今天的我,无论是作为一个人,还是一名球员。

正是因为这些经历,我才能走到今天的位置——我走出了自己的舒适区,去体验各种不同的足球环境。当时我还在布莱克本U21梯队踢球。

问:某种程度上,你是不是在弥补曾经错失的时光?因为你直到职业生涯的后期,才有机会征战欧冠、冲击英超冠军这样的舞台。

答:当然,就像你说的,我职业生涯的大部分时间都在英冠和英甲度过,起步很晚,这也让我更加珍惜现在所处的位置。这也印证了一句话:努力终有回报。只要你为之奋斗,一切皆有可能。

现在能为这家俱乐部效力,为这些冠军荣誉而战,我就像活在梦里一样。

问:这么多年来,你是如何一直保持谦逊的?我听说,你始终脚踏实地,没有因为这些成就而变得膨胀。

答:只需要做我自己就好。我本来就是这样的人,做最真实、最普通的自己就够了。

问:你是球队第一阶段出球的核心球员之一,无论是短传还是长传都极具威胁。你如何看待自己在这套出球体系中的角色?如果明天葡萄牙体育采取高位逼抢,你的持球能力会有多重要?

答:我是球队防线的最后一环,也是进攻的第一环。所以我会努力去执行主帅的要求,无论有球还是无球状态下,都要找到优势,把球推进到对方半场。

简单来说,我们要做的,就是从后场发起进攻,完成得分。这就是我们的踢球方式,我对这样的踢法非常有信心,也真的非常享受。自从来到这里,我就一直很享受这样的足球风格,也愿意承担起这份责任,帮助球队赢下比赛。

问:你刚才说,明天的比赛是一个机会。在联赛杯决赛和南安普顿的比赛之后,球队的精神力受到了外界的质疑,这场比赛,是不是也是球队证明自己精神属性的一个机会?

答:我认为每一场比赛都是机会,而下一场比赛就是明天。我们只需要做我们自己。显然,外界会围绕我们的两场失利有很多议论,但我们要把这看作一个机会,继续前进,向外界展现我们是一支怎样的球队,我们的目标是什么。

所以明天的比赛至关重要,我们也知道这会是一场艰难的对决,但这支球队已经做好了迎接一切挑战的准备。

问:你刚才说,过去两场比赛没能出场,是足球这项运动的一部分。那在这两场比赛结果不尽如人意之后,你和凯帕有过哪些交流,来帮他提振士气?

答:显然,对阵曼城的比赛之后,我们就进入了国际比赛日,我去了国家队,他留在了这里。而南安普顿的比赛之后,其实也没什么太多可说的,显然球队的表现没有达到我们给自己设定的标准。

所以针对这些情况,我们没有太多的交流。我能做的,就是像我们一直以来那样,做一个好队友、好朋友。

问:葡萄牙体育的主教练说,他预计明天的阿森纳会像一头受伤的野兽、受伤的困兽。在明天的比赛前,你们是这样的感受吗?

答:不。不,这只是足球的一部分。输掉一场比赛,我并不喜欢这样的表述。但如果他是这么觉得的,那只是他的想法。我们的感受是,我们充满能量,迫切地想要开启明天的比赛。