阿森纳官方：签下19岁直布罗陀边锋詹姆斯-斯坎伦

08月29日讯 阿森纳官方宣布，俱乐部签下19岁的直布罗陀国脚边锋詹姆斯-斯坎伦。以下是公告内容：

我们很高兴地宣布，签下直布罗陀国脚边锋詹姆斯-斯坎伦（James Scanlon）。

詹姆斯上赛季后半程租借效力于英乙球队斯温顿城。他拥有国际比赛经验，已经代表直布罗陀成年国家队出场24次，如今他将带着这些经验来到北伦敦。

签下合同后，詹姆斯表示：

“很高兴来到这里，我已经迫不及待想要开始了。我一直在等着这笔签约正式完成，所以现在能来到这里，我非常兴奋。

“家人对我来说极其重要，因此在这个特别的日子里能有他们陪在身边，只会让这一切变得更加美好。”

詹姆斯是我们近期为加强青训学院各级球队而签下的又一名球员。

当被问到是什么促使他今夏加盟我们时，詹姆斯谈到了我们继续追求成功的渴望。

“我觉得你可以看到俱乐部目前所处的状态，一切都非常积极，而且我认为只会越来越好。

“你能看出这里的每个人都渴望获得更多、渴望不断进步。我认为自己能够为此作出贡献，这也是我希望成为其中一员的原因。

“我是一名有创造力的球员，我喜欢进球、助攻，所以希望自己能够让看我踢球的人感到兴奋，这其实就是我来到这里想做的事情。”

尽管只有19岁，詹姆斯已经代表直布罗陀成年国家队出场24次。

他曾代表国家队参加世界杯预选赛和欧国联赛事，因此来到北伦敦时已经积累了丰富的正式比赛经验。

“我觉得这非常重要。能够代表自己的国家，我当然非常自豪，而且这么年轻就参加国际比赛，只会帮助我成为更好的球员，也让我成为更成熟的人。

“每周都与成年球员比赛，同时成为一个代表国家出战的更衣室中的一员，这同样是极其宝贵的经历。所以我认为，这些只会在未来继续帮助我。”

詹姆斯的职业比赛经验并不仅限于国家队。

上赛季后半程，这名边锋被租借至英乙球队斯温顿城，并在那里打进了自己俱乐部成年队生涯的首粒进球，帮助球队最终获得英乙第9名。

詹姆斯坦言：“那和我此前习惯的环境不一样，但同样非常有价值。我学到了成年队更衣室是怎样运转的，也了解了每天需要达到怎样的标准。

“我也了解了在英乙这样的联赛踢球是什么感觉，那并不总是容易的。所以对我而言，这是一次非常重要的学习经历，但总体来说非常积极。”

已经积累了不少比赛经验的詹姆斯，如今期待正式开启自己的阿森纳生涯。

“我期待上场比赛，代表这枚队徽，继续提高自己，也希望能够向大家展示我的能力。”

阿森纳全体成员祝贺詹姆斯加盟，并期待看到他在本赛季登场亮相。

德转信息显示，詹姆斯-斯坎伦出生于2006年，身高180cm；无逆足，在场上司职左边锋，偶尔客串前腰和右边锋；已代表直布罗陀成年队出场24次，打进5球。