04月10日讯 在国家队比赛日之后,西班牙人的赛程堪称地狱,连续三个客场,情况并不乐观。但现在情况发生了变化,西班牙人的更衣室比以往任何时候都更有信心攻陷诺坎普。中场球员拉蒙-特拉茨对此深有同感,近日他接受了《每日世界报》的采访,对在加泰罗尼亚德比中取得好结果表示乐观,尤其是在巴萨欧冠输球之后。
球队状态如何?你们对加泰德比有什么感觉?
"很好,我们带着渴望、带着激情、带着能够竞争、能够与巴萨抗衡的动力而来。我们知道由于巴萨球员的实力,这有多困难,但我们始终带着能够获胜的激情和动力。"
对阵贝蒂斯拿到一分让你们更加乐观了吗?
"是的,我们知道我们要去一个艰难的球场。我们清楚这会是什么样的比赛,事实也如此,因为贝蒂斯的阵容水平很高。我认为球队挺身而出,做了该做的事情。看到我们有能力保持零封,能够成为一个防守稳固的集体,这也给了我们在诺坎普拿下三分的激情和自豪感。"
球队的颓势已经持续了很长时间,令人担忧……
"当你不赢球时,一切看起来都更糟。但我认为我们必须脚踏实地。学会区分每场比赛、你面对的对手,始终尊重所有人,并意识到在西甲赢球并不容易。我们上半赛季表现非常好,确实现在很挣扎,但我认为我们也不必为这些不胜的比赛而自责,因为最终那对我们更糟。"
裁判问题在这段颓势中起了多大作用?
"我认为不需要多说什么,大家都看到了,我认为如果判罚对我们有利,我们会处于完全不同的境地,我们会多得很多分。但最终我们必须继续前进,别无选择。我们不能回头,也无法改变情况或裁判。我们只能专注于自己,因为最终很多事情也是我们做错了才会发生那样的情况。我们必须改进这些事情和那些方面,才能赢得比赛。"
现在轮到对阵巴萨了,巴萨在昨天输掉欧冠后来到德比,你看了那场比赛吗?
"是的,大概看了。"
现在是击败巴萨的最佳时机吗?
"是的,是最佳时机。他们输了球、他们下周还有次回合比赛,这种情况让我们有了更多的激情、更多的渴望来证明我们是什么样的球队。"
你期待对手轮换吗?在有这么多关于他们首发阵容疑问的情况下,你们如何准备这样的比赛?
"我不知道,我完全不知道他们会如何应对这场比赛。就像我说的,我认为欧冠比赛对他们打击很大,而且他们在联赛中领先七分,基本已经稳了,这会让他们把更多的注意力放在马德里竞技身上。但这并不意味着上场的球员就更差,恰恰相反。我认为那些平时坐在替补席上的球员,他们渴望上场、想要好好表现来证明自己,这也会让他们成为一支非常危险、水平非常高的球队。"
如何能击败他们?你认为击败一个预算远超你们的巴萨的方法是什么?
"最终我们都是平等的,我们都上场踢球,我们和他们是一样的普通人。所以确实,在战术上,他们的防线是一个需要非常重视的方面。西甲所有球队都通过类似的情况对他们造成过威胁。巴列卡诺、莱万特……都有过与门将一对一的情况。所以我认为,如果我们在进攻端明确这一点,知道我们该做什么,那么我们就能抓住他们。"
你从出生起就是西班牙人队的会员,对吗?
"是的,是的。"
你的会员号是多少?
"5800多,我现在记不清了(5894)。
对你来说,踢德比意味着什么?
"不仅仅是德比,从我出生起就是会员、能够身披这件球衣的渴望,自从我来到这里以来,在每场比赛中我都一直拥有。当我在其他地方、还不是职业球员时,我就梦想着能来到这里。如果再加上我将在诺坎普踢一场在巴塞罗那有着特殊意义的德比,那么,这让我充满了自豪感,能够做到这一点,能够和我的人、我的家人、我的朋友在一起,并努力证明我是什么样的球员。"
在首回合比赛中,你在最后几分钟才上场,那正是巴萨在为数不多的机会中进球的时候,你希望本周能多享受一些吗?
"嗯,我同样享受了,因为显然所有球员都想上场。但我认为,如果说我的特点是什么,那就是我是一个团队球员。我在这里是为了踢球,但如果我没有机会——事实上本赛季我在很多情况下都没有机会——也没关系,如果我上场,我会尽力做到最好,就是这样,享受比赛,为队友加油,努力赢得胜利,这才是我们最终想要的。"
谈谈你本赛季的角色吧,你和教练马诺洛-冈萨雷斯的关系如何?
"好,非常好。确实,一开始我有点难以融入节奏,不仅仅是足球层面,还有团队内部、心理层面,因为我经历了转会,不知道从何而来。但确实,我逐渐融入了更多,我把队里的队友都视为朋友,我认为这也多亏了教练,因为他所传达的东西,以及他希望我们之间如何相处。所以我认为在这方面,马诺洛是球队保持现在这样的关键。"
在个人层面上,最近几个月你似乎找到了一些稳定性。你之前说过,适应你一生的俱乐部对你来说并不容易……
"现在,非常好,真的。我认为我的头脑非常清醒,这让我能够站在球场上享受比赛。训练时我玩得很开心,我努力寻找真实的比赛情况,这让我找到了自己。然后当我出场比赛,尤其是首发时——当你从替补席上场时会复杂得多——我有了那种信心,球向我传来,我停住球,转身,寻找球门,这让我做回自己,拥有那种进入禁区、在我想要的位置移动的自由。这就是我每天在寻找的东西,不仅仅在这里,我一直都在努力寻找。去年在赫塔菲我找到了,在这里,按照教练的想法,我努力在这方面爆发,现在我感觉好多了,舒服多了。当我踢那种攻击型中场的位置,一个更自由的球员时,我很喜欢,因为我感到自由。"
你明年想留在西班牙人吗?
"如果他们给我机会,如果可能的话,显然是的。"
最后一个问题,你更想要哪一个:凭借自己的进球赢得德比,还是坚持到最后一轮仍有希望晋级欧战?
"呜。好问题,真的。我会选第二个,因为球队和俱乐部高于一切,如果我们能带着已经保级、目标已经完成的希望坚持到最后几轮,那是每个人都想要的。"