前队友:克圣在巴萨首秀时我们倒数第二,后来提前五轮夺冠

03月24日讯 胡安-曼努埃尔-阿森西在1970年至1980年间是巴萨的球员,他经历了约翰-克鲁伊夫作为巴萨球员的整个时期,是回顾这位荷兰人的权威声音。近日,这位巴萨旧将接受了《每日体育报》的采访,谈及了与克鲁伊夫共事的经历。

克鲁伊夫于1973年加盟巴萨,他身披红蓝战袍五个赛季,赢得了两个冠军:1974年结束了长达14年的联赛冠军荒,以及1978年的国王杯。

你们是如何经历克鲁伊夫到来的?
来的是世界上最好的球员,我们想知道他会是什么样子。疑虑很快就消散了,从他开始训练的那一刻起。他比我们更聪明,他清楚,即使他是最好的球员,他也必须适应我们。他很快就适应了团队的相处氛围,他接受任何玩笑,他自己也会开玩笑。

一次不可思议的引援
起初我们不相信,世界上最好的球员、金球奖得主怎么会来巴萨。现在最好的球员会来,但那时不是这样。那时外籍球员不能来,当我们看到他在这里散步时,我们才意识到这是真的,是认真的。

他让人久等了
他推迟了首秀,因为文件手续总是没办妥。那时外籍球员不能来西班牙踢球,他是一个改变了很多事情的人。不仅仅是足球。当他来了之后,开始有更多外籍球员到来。然后是他的风格,他的生活方式、穿着方式,他改变了我们所有人。

他作为一名球员是怎样的?
他是一名精湛、优雅的球员,他昂首奔跑,球像是粘在他脚下,而我必须用点东西把球粘在腿上才不至于丢球。他带着球,球粘在脚下,当他看到机会时,他会用外脚背或内脚背给你传一个球,让你单独面对门将。他总是观察队友,他很特别,他的节奏变化能甩掉任何人,那种五六米的爆发启动让他不可阻挡。

他的到来带来了什么?
他给巴萨带来了比赛风格,他和米歇尔斯是密不可分的,他们改变了我们的足球。首先是人盯人防守,我们从未那样防守过。还有二对一,当对手接到球时,我们两个人必须上去逼抢,就是抢下球然后像箭一样冲出去。我们中场球员只有两脚触球,接球、传球、然后跑动。当约翰在对阵格拉纳达的比赛中首次登场时,我们在联赛中排名倒数第二,之后那个赛季我们没有输掉任何一场比赛,直到提前五轮夺冠,没有人预料到巴萨会踢出这样的足球。

他们对克鲁伊夫下脚很狠吗?
很多,但他非常聪明。他知道如何躲避,并且完全清楚后卫要做什么。他非常聪明,因此他是世界上最好的球员。他被铲倒很多次。我记得在毕尔巴鄂,他被比利亚尔铲倒。对方踢了他,他直接去了更衣室。

关于那场令人难忘的5-0,您能说什么?
那是完美的比赛,除了前五分钟,皇马有一次很好的机会,被莫拉扑住了。我打进了第一球,约翰打进了第二球,我打进了第三球,比赛就此结束了。后来胡安-卡洛斯和索蒂尔又进了球。当我们回到更衣室时,发生了不可思议的事情,那就是皇家马德里的球迷为我们鼓掌,我们踢了一场精彩的比赛,他们认可了我们的优势。

他作为队友是怎样的?
他总是开玩笑,给你建议。例如,当他刚来时,他不理解我们为什么没有保险,他向我们解释说,我们应该买保险以防受伤。他让很多人开阔了眼界。你向他提出任何要求,他都会马上说他会去了解,因此我们让他当了队长。"瘦子",我们这样称呼他,他帮助很多队友提高了薪水、合同金额。他为大家谈判。他是世界第一,但他是一个伟大的队友,非常平易近人。他是我们的老大。如果他提出要求,两天内就能解决。

能给我讲一些轶事吗?

当我离开巴萨去墨西哥时,他打电话给我,说他想参加我的致敬赛。对我来说这是一种荣誉。想想他多么好的人吧。我们曾说他比荷兰人更像加泰罗尼亚人。他不太愿意掏钱,但更多是开玩笑罢了。