阿尔特塔：马杜膝盖受伤情况未知；赖斯本不该上但他坚持上

04月16日讯 阿森纳主教练阿尔特塔在总比分1-0击败葡体的欧冠赛后出席发布会。

你说过你想让你的球队书写属于他们自己的历史，而他们也做到了。你刚才在更衣室里是不是也想传达这个信息？

我想表达的是对他们的感激之情。我知道他们付出了多少努力和心血。这背后凝聚着大量的心血。

我们创造了俱乐部140年历史上前所未有的成就。这足以说明其中的难度。而且，我们还必须以一种非常特殊的方式来完成这项壮举，因为我们缺少了很多重要的球员。

这要归功于他们，我尤其要感谢我们的球迷，因为他们今天始终坚定地支持着球队。我们将迎来两个神奇的夜晚，一个在马德里，另一个在伦敦对阵马竞。我为此感到非常自豪。

你能跟我们说说球员们目前的身体状况吗？看起来他们中的很多人都在拼尽全力。

是的，但当我看到他们在我们丢球后迅速回防，以及他们养成的那些习惯时，真是令人惊叹。正因如此，我才了解这些球员的意图。我们是这项赛事中唯一一支英格兰球队是有原因的，因为这个联赛和这样的赛程真的会让人精疲力竭。

我们取得的成就非常难得。我们并不完美。我们肯定需要改进。

我们承认这一点。但我们应该珍视这些球员的付出，因为他们值得。

说到这个，马杜埃克最后一瘸一拐地离场了。他伤得怎么样？

我不知道。好像是膝盖出了点问题。我们不得不换人。

我不知道伤势有多严重。

你赛前谈到了球员们的斗志。你觉得今晚球员们是否也展现出了这种斗志？

百分之百。尤其是在我们陷入困境，在一些不太寻常的情况下丢球的时候，我看到了这一点。每个人都非常积极主动。

德克兰昨天筋疲力尽（shattered），今天根本不应该出场的，没有这个机会。他今天感觉很不好。

但他仍然以他应有的水平踢了94分钟，因卡皮埃也是如此。每个球员都竭尽全力，为球队做出贡献，发挥出自己的最佳水平。

我非常欣赏球队的这种精神。

在这个赛季的这个阶段，表现重要吗？如果你不在最佳状态，这重要吗？或者说，只要能赢球，你不在乎阿森纳是否处于最佳状态？

你必须比对手更出色。我认为我们在比赛中有很多时候都处于优势。我们没能进球，我们没能更好地完成进攻。

在平局中，还有很多其他非常重要的因素，才能取得你想要的结果。此刻，关键在于你的竞争方式。当你最终赢得冠军时，那才是真正定义你的时刻。

我们今晚确实做到了。

终场哨响时，你长舒了一口气，因为在与葡萄牙体育主教练握手时，你意识到自己错失了一次绝佳的机会。你认为这种险些晋级半决赛的经历，对你们备战周日的比赛真的有帮助吗？

百分之百。这给了我们巨大的鼓舞。能够进入欧冠半决赛实属不易。

我们知道自己做到了什么。我们配得上这份荣誉，我们完全配得上。我们会好好享受这一切，因为我们配得上它。

我们注意到，有些比赛中，当赖斯在场上时，加布里埃尔却佩戴着队长袖标。你之前决定把队长袖标交给赖斯。这背后有什么原因？

他们做出了决定。他们做出这个决定是因为他们也配得上这个决定。他的地位、他的角色，以及他在困难时刻展现出的责任感。

他是一位伟大的领袖。他是我们队中的顶级球员，我很高兴球员们能承担起这份责任。