06月14日讯 世界杯小组赛首轮,德国7-1大胜库拉索。本场比赛上演梅开二度并当选全场最佳球员的凯-哈弗茨赛后接受采访。
记者:凯,恭喜你们取胜,恭喜你们取得赛事开门红,也恭喜你当选本场最佳球员。有时候你似乎会“隐藏”起来,但到了关键时刻你又会出现。你自己也这样看吗?你如何看待这场比赛?
凯-哈弗茨:我不觉得自己隐藏起来了。但当然,上半场很艰难。我们做得不错。尽管如此,我认为我们可以满意。7-1赢下第一场比赛。我认为世界杯的第一场比赛通常总是最艰难的。所以我们很高兴,也积累了不错的自信。
记者:翁达夫替补登场之后,球队又有了一个推动力。他踢得非常好。对你来说,和他一起出场也是一种选择吗?
凯-哈弗茨:是的,我认为我们队里本来就有很多不同的组合方式。很多球员都可以替补登场,也可以首发。翁达夫今天表现顶级。我没记错的话,这应该是他的第一场世界杯比赛,他一上来就贡献进球和助攻。这就是他来到这里的原因。我认为他整个赛季都已经证明了这一点。所以,如果你有这样一件武器,当然就必须使用它。
记者:对纳撒尼尔-布朗来说,这也是第一场世界杯。我们看到他表现非常好,尤其是在参与进攻方面。他现在对你们有多重要?尤其是对你的比赛有多重要?
凯-哈弗茨:非常重要。我认为你能看到这个年轻人每天是如何工作的。在自己的第一场世界杯比赛中这样踢球,并且直接进球,以他的年龄来说,这真的非常出色。
而且不只是因为他能把质量带到场上,也因为他作为一个人是什么样的。他非常谦逊,非常尊重别人,每天在训练场上都全力以赴。我认为国家队需要这样的球员,所以我们非常高兴他在这里。
记者:我想把问题扩展到另一名球员,菲利克斯-恩梅查。他现在也是球队里比较新的主力球员。你能说说他有什么特点,他能给你们带来什么吗?
凯-哈弗茨:老实说,我觉得他没有什么不具备的。他的能力非常全面,进攻和防守都很好,脚下技术出色,身高也够,身体很强壮。所以当你身后有这样的球员时,确实会让人感到安全。
记者:明天你们应该有一天假期,这是你们应得的。你的家人有谁在这里?有谁会过来?明天有什么计划?
凯-哈弗茨:对我来说,明天主要是恢复。目前我的家人还没有来,他们会在之后的比赛过来。所以明天就是享受这一天,好好恢复。我想很多队友已经有家人在这里了。对我个人来说,就是接受理疗师的治疗,这也是赛后通常会做的事情。
记者:12年之后,德国又一次7-1。你对2014年那场7-1有什么记忆?现在这场又给你什么感觉?
凯-哈弗茨:我刚才也说过。对我来说,我当时是看比赛的人,那时候我14、15岁。2014年那场比赛的结果当然已经写进了国家队的历史。现在以这样的比分开启这届赛事,当然很特别,也给了我们信心。
队里只有曼努埃尔(-诺伊尔)当时在场,他经历过2014年那场比赛。所以我之后得去问问他,当时对他来说是什么感觉。
记者:7-1是本届赛事的梦幻开局。不过接下来的对手会是完全不同的级别。面向接下来的比赛,你们还有什么需要改进?
凯-哈弗茨:我们还需要再看一遍比赛。我现在也不太记得比赛里具体发生了什么。我认为总体来说我们控制了比赛。当然,当他们扳平之后,有大概10分钟你能感觉到一点不安。但之后我们能从中重新拼出来,这也说明我们作为一支球队又成长了一些。
提升空间永远存在。想踢出完美比赛是非常、非常少见的。但总体来说,这对我们是一个很好的结果,一场好比赛,也是世界杯的良好开局。我们当然应该从中获得很多能量和力量。
记者:第一次补水暂停似乎正好在正确的时间点到来。你能说说你们当时谈了什么,或者做了哪些调整吗?
凯-哈弗茨:我不太记得具体了。我想主要是一些无球防守时的情况,比如我们如何更好地限制对手,如何更好地压迫。不过补水暂停时间也不多,就一两分钟,你还要喝点水。所以只能做一两个调整,但我认为这些调整之后很快就起作用了。
记者:我还想继续问补水暂停。今天补水暂停期间有墨西哥风格的音乐表演。球员在场上会如何感受到这些?你总体如何看待这项规则,以及这种美国式的赛场包装?
凯-哈弗茨:总体来说,我觉得今天这次补水暂停其实没有那么必要,因为球场里本来就相对凉爽。但有些球场确实会非常热,所以作为球员,有一两分钟喝水的时间还是需要的。因此我觉得这项规则其实挺好。
至于现场的内容,我看了一眼大屏幕,看到了那支乐队。总体来说我觉得这很不错,因为球迷来到球场,也希望得到一些娱乐。即使在补水暂停时也有娱乐内容,我觉得总体上很好,所以我没有意见。