卡索拉:感觉我的风格很契合巴萨,可惜从未得到过加盟机会

03月31日讯 奥维耶多队长卡索拉,在 Movistar 最新一期节目《骄傲、勇气与斗志——奥维耶多的百年》的发布会活动中,以一贯的谦逊态度接受了《每日体育报》的采访。

问:对你而言,亲身经历奥维耶多的百年庆典意味着什么?

"这是非常特别的事情。归根结底,大家都知道我对这家俱乐部的感情。这三年我所经历的一切都非常美妙,尽管目前竞技处境并非最佳。对我个人而言,能够效力于我一直梦想为之效力的俱乐部,让我感到非常自豪,而俱乐部迎来100周年,无论对俱乐部本身,还是对球迷来说,都是非常特别的。"

问:你是否为那些同行无法经历这种——最终为自己心爱的俱乐部效力——经历而感到遗憾,因为他们选择了去异国他乡签下数百万的合同?

"嗯,每个人都有自由去做自己想做的事,这是值得尊重的。他们可以做自己认为必要的事情,对吧?在这一点上,我从很早以前就一直很明确,不仅仅是在我职业生涯的末期,而是从我17岁离开时就已清楚。我始终明确我的梦想是回到奥维耶多踢球,尤其是在职业层面,这是我以前未能实现的。所以,这是世界上任何东西都无法换取的,尽管很明显,经济层面的东西也有其吸引力,就像我也曾去了卡塔尔,那也是一段非常美好的经历,但我非常清楚,我职业生涯的终点一定要在这里,在我的家乡人民面前,在这一点上,我丝毫不后悔。"

问:你在国家队赢得了冠军,你在英格兰被视为传奇,你有过欧冠经历,但与奥维耶多一起却是截然不同的体验,对吧?

"是的,这是我取得过的最美好的成就,是最特别的,因为这份感情。最终,我赢得过两座欧洲杯,在阿森纳赢得过很多奖杯,但在家乡,与你的人民、你的朋友、你的家人一起,带着我对这家俱乐部的感情所取得的成就,让我觉得它与我至今经历的一切都截然不同。"

问:你最近去了梵蒂冈,将奥维耶多的球衣赠送给教皇莱昂十四世,这对你意味着什么?

"对我个人和俱乐部而言都是如此。最终,看到皇家奥维耶多出现在梵蒂冈,这也是一个值得自豪的理由。能够去那里并受到教皇的接见,对我们所有人来说都是一件非常特别的事情,我认为这对个人和俱乐部来说都是一次美好的经历。"

问:你们将如何面对这个赛季的收官阶段?保级奇迹还有可能吗?

"嗯,只要数学上还有可能,就必须战斗到最后一刻。我们很清楚,现在情况相当复杂,因为在输给莱万特之后,我们与安全区的积分差距相当大,但无论如何,我们必须去拼搏,尤其是为了我们的球迷。无论结果如何,都要让他们尽可能地为我们在场上的表现感到骄傲,然后专注于下一场比赛,就是在主场对阵塞维利亚,并努力在赛季剩余比赛中争取全胜。希望我们能够接近目标,也就是成功保级。"

问:你因伤错过了2010年世界杯,但如果你当时状态良好你很可能成为那支冠军队伍的一员,这是你职业生涯中最大的遗憾吗?

"是的,可以这么说。最终,赢得世界杯是非常困难的事情。我因为背部受伤的坏运气,休战了7个月,没能参加那届世界杯。后来我确实去了巴西世界杯,但我们没有打出好的表现。这是我心中一根小小的刺。但话说回来,我也不会太纠结于此,因为最终在足球世界里,我算是幸运多于不幸,因为我经历了很多伟大的事情,所以,这些事情总会发生,必须接受它。"

问:那支国家队的中场人才济济,也有很多巴萨球员。很多球迷都说卡索拉很契合巴萨的风格,你当初是否希望体验一下为巴萨效力?

"以我的风格和巴塞罗那的风格来看,我感觉自己是一位更契合巴萨而非其他俱乐部的球员。可惜我从未得到过加盟的机会,也没有感受到巴萨的兴趣。而且很明显,我在那里有很多朋友和许多在我足球生涯中非常重要的榜样,比如伊涅斯塔、哈维、布斯克茨、法布雷加斯,正是他们的比赛风格让我成为了一名更好的球员。足球会让你效力于一些俱乐部,而无法效力于另一些,但确实,巴萨一直是一家因其比赛方式而吸引我的俱乐部。"

问:翻看你的Instagram,我看到一张你和佩德里的合照,你的评论写着:‘给我你的球衣好吗,天才?’。你曾与像哈维、伊涅斯塔这样的历史最佳中场球员同场竞技,你对佩德里所取得的成就感到惊讶吗?

"他已经是世界上最好的球员之一了,以他这样的年纪。他是一个与众不同的球员,是一个我们每次看他踢球都感到享受的球员。我认为当佩德里不在场时,巴塞罗那会非常明显地感受到这一点。在那个位置上他们也有非常出色的球员,但我认为佩德里给球队带来了不同的东西,而且我觉得,最重要的是,他是一个非常、非常朴实、非常平常的人,这一点我也非常喜欢。我认为一个人越平常,就越能成为更好的球员。我对佩德里非常欣赏,所以我当时向他索要了球衣。"

问:比起亚马尔,佩德里是否更让你关注?

"嗯,是的,因为他们踢的位置不同,佩德里踢的是我一直以来踢的位置。亚马尔,我非常喜欢看他踢球,他在自己的位置上是一名与众不同且能决定比赛走向的球员,但由于我一直踢的位置更接近佩德里的位置,因此对他有更多的欣赏,仅此而已。"

问:塞尔维罗最近在接受《Panenka》杂志同事采访时说,卡索拉在奥维耶多的故事"不会就此结束"。关于这一点,你能告诉我些什么?

"嗯,我的(奥维耶多)故事将会继续。无论是在球场内还是球场外,都一样。无论发生什么,我将永远与这家俱乐部联系在一起。所以,就像塞尔维罗说的,我的故事不会在此结束,因为很可能会延续下去,无论是在球场内还是球场外。"