06月25日讯 小组赛最后一轮对阵瑞典赛前,日本主帅森保一出席了新闻发布会。
共同社记者冈田:森保一教练,麻烦您用日语回答。首先,明天小组赛第三场,球队会以怎样的姿态、带着怎样的目标去迎接比赛?另外,当然你们会以取胜为目标,但如果取胜或者至少拿到平局,就会确定以前两名身份出线,下一场比赛将是休息三天后进行。这样的赛程因素,会对明天的用人、比赛方式产生怎样的影响?您会如何考虑这一点?
森保一:首先,对于明天的比赛,我们面向淘汰赛,可能是小组第一出线,也可能是第二出线,也可能是第三名,不确定第三名还能不能进入淘汰赛,会有各种不同的情况。但我们的基本想法是,一场一场都以胜利为目标去战斗,之前也是这样做的,明天的比赛也是如此。我们已经在队内统一了“首先要以胜利为目标去比赛”这个方向,并且一直在推进准备。在此基础上,比如根据净胜球等情况,最终是第一名还是第二名出线,我们会接受这个结果,然后走向淘汰赛。当然,也存在第三名出线的可能性,但我们的立场仍然是以胜利为目标去战斗,带着这样的姿态迎接明天的比赛。至于对淘汰赛的影响,因为可能会出现只有三天休息时间的情况,但关于这一点,与其说考虑下一场,不如像我刚才说的,我们会为了赢下眼前这场比赛,组成当前的最佳阵容去迎接战斗。
记者:教练,麻烦您用日语回答。关于人员安排,可能现在还不知道会怎样。但我们问球员时,大家都说无论谁出场,球队都能不变形地去比赛。作为管理团队,你们在这届赛事中是带着怎样的意识去接近球员、管理球队,才形成了这种良性循环?
森保一:这并不是说我们在这届赛事中特别做了什么,而是在此前的球队建设中,每次国家队比赛周通常有两场比赛,我们一直都会更换很多球员去战斗。我们也一直对球员强调,无论谁出场都要赢,无论和谁搭档都要运转起来,并以此进行球队建设。话说起来很简单,但球队在不断轮换球员的同时,还要把球队战术贯彻并表现出来,这并不是一件简单的事。教练组通过会议、训练,以及分组训练等方式,确实很好地把内容传达给了球员。这些东西在每一次集训中不断累积下来,所以这次世界杯前两场比赛,我们在用完所有换人名额的情况下,也没有失去球队整体功能性,能够继续战斗。我认为首先是球员们接受了战术和球队建设方面的要求,并且真正积极地投入其中;同时,教练组的传达也让球员明确了自己的角色和应该完成的比赛内容。所以,这确实是球队长期积累该做之事后得到的结果。还有一点,每次训练中,如果时间不够,当然会主要针对预计首发阵容进行比赛准备;但只要能组织两套阵容,我们就会两边都带着做赛前训练。不只是首发组,如果首发组是A队,那B队该如何比赛,只要有时间,我们也会一直做战术传达。我觉得这些现在都体现出了效果。
瑞典电视台记者:您如何评价瑞典队主教练波特?另外,您是否已经找到了可以打击瑞典、伤害瑞典的地方?
森保一:我认为波特教练是一位非常出色的教练。他之前在英超执教过三笘薰所在的球队,从那时起,我就经常看波特教练的比赛。他执教过几家俱乐部,现在作为国家队教练也取得了出色成果,所以我认为他真的是一位有能力、非常优秀的教练。关于瑞典队的打造,从时间上来说,在我们看来他是在比较短的时间内完成球队建设,但他非常好地发挥了球队每名球员的能力,把球队作为整体的最大值具体呈现出来,我觉得他打造了一支非常出色的球队。至于弱点,我觉得看不到。即便有,也请大家通过明天的比赛去看看我们会攻击哪里。
《体育日本》记者:森保一教练,麻烦用日语回答。2018年俄罗斯世界杯时,您作为教练组成员经历过日本0-1输给波兰但仍然出线的情况。那次经历和教训,在遇到这种局面时,会不会对您的判断产生帮助?
森保一:我觉得会有帮助。2018年俄罗斯世界杯第三场对波兰,当时我们处在落后的情况下,同时根据另一场塞内加尔对哥伦比亚的比赛情况,即便不赢球也能小组出线。虽然这是依靠其他比赛结果,但在如何战斗这一点上,当然一切的基本前提都是以胜利为目标去战斗,不过当小组出线或者某些目标摆在面前时,为了往上走一步,需要根据情况选择比赛方式。波兰那场的教训和经验,我觉得是可以运用的。不过就明天的比赛而言,我认为这是一场可以把“赢球”作为基本出发点去考虑的比赛。可能存在的一点是,我们当然想要第一名出线,也有这个愿望,但如果为了追求大量进球而打乱球队平衡、改变球员配置,反而让球队正在做的事情变得支离破碎,我认为那样风险更大。无论淘汰赛碰到什么样的球队,现在球队的状态都可以先把自己该做的事情扎扎实实地打出来。只要取决于我们自己,我们能够和任何球队势均力敌地比赛,也有可能战胜任何对手。所以首先要好好考虑我们自己,然后去迎接比赛。
《体育报知》记者岩原:森保一教练,麻烦用日语回答。上周您曾说过,能否以第一名出线是“只有神知道”。刚才您说想要以第一名出线。如果在蒙特雷踢32强赛,应该会有主场氛围;如果第二名出线去休斯敦比赛,移动距离更近,身体负担更小,这也有好处。关于比赛地点带来的利弊,您现在是怎么考虑的?
森保一:从我们应该追求的事情来说,我想赢球,也想出线,所以如果能在蒙特雷比赛,我认为那是最理想的。还有就是,我们已经在蒙特雷进行了赛前营,也在那里打过一场热身赛,球场氛围、各种设施的使用方式、草皮状况等,球员们都已经体验过一次。所以,能在已经有过经验的地方比赛,这确实有好处。不过,要说哪里一定是最好的,我觉得其实并没有。第一名、第二名,或者也可能是第三名出线,当然都有可能。现在大家一直在问第一、第二名的问题,但瑞典是一支非常有实力的球队,他们防守很坚固,进攻端有速度、有推进力,也拥有世界级、能够进球的前锋。这不会是一场轻松的比赛。所以首先真的要好好考虑如何赢球,在以胜利为目标的基础上,如果能赢当然最好,也可能像荷兰战那样拿到1分。我们会根据比赛状况,在追求胜利的基础上,做好准备,让自己能够接受最终结果。无论在哪里、对阵谁踢淘汰赛,我们此前在世界杯准备阶段,对所有球场、环境等方面,JFA的工作人员都非常细致地做了检查。我认为我们有一个可以安心、冷静准备的环境,所以希望能够自然地接受结果,然后走向淘汰赛。
瑞典TV4记者:我想您在1993年曾和瑞典人Jan Jönsson一起在广岛共事。您们现在还认识吗?有过联系吗?如果有的话,他有没有说过什么能帮助您准备明天比赛的内容?
森保一:是的,他在日本工作的时候,我们有过联系。现在并没有保持联系,但也许今天可以联系一下。是的,我感觉刚才得到了一个很好的提示。不过,确实是这样。球员时代我在广岛踢球时,他作为教练来到球队,我从他那里学到了很多东西。至于他现在在做什么,也请之后告诉我一下。
记者:首先想祝贺您,您带领日本队所做的事情非常精彩。今天是梅西的生日。对您来说,梅西对足球整体意味着什么?
森保一:关于梅西,他已经太过异次元了,我都不知道该怎样表达。他真的是超人,我只能说“太厉害了”,除此之外说不出什么。如果我们和阿根廷比赛,我也会和教练组聊,到底该怎么阻止梅西。比如给梅西安排人盯人防守,这种事情已经有很多球队尝试过,但最终都不行,可以说是没有办法。我们不会马上和阿根廷交手,不过其他球队会怎样应对阿根廷、怎样应对梅西,而梅西又会怎样再次超越这些对策,我也会带着期待继续观看这届赛事。
记者:麻烦用日语回答。我想问一下关于对年轻球员的沟通。现在全队都团结在“放下自我、为了球队而战”这一点上,这很棒。但年轻球员如果过度考虑这一点,也可能出现无法展现自己特点的情况。遇到这种时候,作为教练,您特别想对年轻球员采取怎样的方式?另外,其他赛场的结果会不会传进来,您会不会告诉球员?
森保一:作为球队战术,我们当然会要求球员完成自己的角色和所在位置的职责,但我也希望尽量不要抹掉球员的个性。不只是年轻球员,我希望所有球员都一直保持那种斗志和锋芒。我有时也会和球员说,希望他们同时拥有两面:既要有“我是第一”“我是王”的那种球员气质,也要能够为了球队而战。世界杯期间,我也会和年轻球员单独聊聊,或者说像闲聊一样交流。大家都能为球队去思考,并且在行动和姿态上表现出来,这让我很感激。但我也一直告诉他们,不要忘记那种“我要在这支球队里抢到位置”的斗志。在此基础上,我想“为了球队”这件事并不是我们教练组或工作人员强加给他们的,而是日本真正的优点。前辈们展现了这样的姿态:他们有自己的骄傲,但也会做自己能为球队做的事。如果是首发,就以首发身份为球队而战;如果是替补,就思考自己能在替补席上做什么。现在没有进入26人名单的吉田、南野等人,也作为球队一员一起战斗。像他们这样的传奇球员,会帮忙捡球、擦球,还会给后辈擦球鞋、打扫卫生。放到世界范围来看,这也许有很多让人觉得不可思议的地方,但这正是日本的优点。前辈们从自己的角色和位置出发,展现了能为球队做什么,所以年轻球员也经常会说“为了球队”。不过,我还是希望年轻球员,不,是所有球员都始终保持那种斗志。至于其他赛场的结果,我想大概不会告诉他们。
记者:麻烦用日语回答。本届赛事引入了补水暂停,补水暂停之后,比赛走势有时会发生改变。日本看起来也比较好地利用了这一点。您怎么看补水暂停带来的影响?到目前为止,您们是如何理解并实际运用它的?
森保一:关于补水暂停,这在赛前我们就已经知道了。在这项规则下能做什么,本届赛事规则中有一些变化,我认为这是其中一个比较重要的点。不只是日本,球队可以利用补水暂停,对此前的比赛内容进行修正,之后再进行换人,或者改变比赛方式。它正好会成为一个节点。所以我认为这是修正球队比赛方式、进行共享的时间。当然,最重要的是球员们在场上非常努力地比赛,所以第一位的是补充水分和恢复精神。但我们也会注意把它作为一个统一球队比赛方式的时间来使用。
记者:麻烦用日语回答。准备对瑞典的比赛时,瑞典有5-1战胜突尼斯的比赛,也有1-5输给荷兰的比赛。在这两场比赛中,哪一场给您提供了最重要的信息?
森保一:是突尼斯战。那场比赛展现了他们前场球员的破坏力,也体现了他们在一个个局面中防守端身体对抗的强度,所以我们会参考突尼斯战。特别是对我们的防线球员来说,对方有伊萨克、哲凯赖什这样真正世界级的出色前锋。我希望他们享受和这些球员对抗的过程。除了比赛结果之外,这样的对阵也会帮助他们提升自己的水平,我希望他们把这次对决当成一次很好的经验。