巴拉圭主帅：要把明天的比赛当作世界杯最后一场来踢

06月25日讯 北京时间明天上午，世界杯小组赛末轮，巴拉圭队对阵澳大利亚队。赛前，巴拉圭队主教练古斯塔沃-阿尔法罗出席赛前发布会。

记者：考虑到小组的形势、对手的特点以及巴拉圭必须赢球的需求，我们认为主动权应该在我们手中。想到了毛里西奥的名字，他能给我们带来更多的配合和控球。毛里西奥能带来什么米格尔在缺阵时无法给我们的？

阿尔法罗：大家下午好。毛里西奥能给我们带来的是——我在对尼加拉瓜赛前新闻发布会上也说过——节奏控制能力、组织能力，以及在特定区域和时刻与胡利奥-恩西索形成配合。这就是他能提供的。至于与米格尔的区别，他们是不同的球员，特点不同。一个更纵向，更善于攻击空间，跑动范围更广。所以这些是区别。两人都是高水平球员，但特点不同。米格尔可能更多在边路活动，毛里西奥可以轻松踢中锋身后的组织者角色——但那是胡利奥的位置。所以他最好的位置可能是在中路而不是边路。有时候根据球队的需要，他替补上场时总能给我们带来解决方案。

关于比赛，自从世界杯抽签以来我就说过，我认为这是整个世界杯最均衡的小组，四队都有机会出线，也都有可能被淘汰。事实上，我们是最不被看好的那支。无论是阵容评价、经验、排名等等，我们都低于对手，尤其是在土耳其的名字出现后更是如此。但世界杯如此复杂、如此困难——正如我告诉球员们的，有时候赢得一场世界杯比赛需要付出极大的努力。其他球队可能不那么费力，但那些是习惯进入前四的球队。对我们来说，赢得一场世界杯比赛非常困难。如果我们明天能赢澳大利亚，那将是巴拉圭历史上第一次在世界杯上赢下两场比赛。也就是说，我们要实现巴拉圭整个历史都未完成的成就。所以这对我们也是一个挑战。我们的目标就是带着出线希望进入最后一轮。这是我们的目标。

从意愿上是这么设定的，然后要看现实能否匹配。你们看，对我们来说16年已经很长了——巴拉圭16年没进世界杯。土耳其是24年，更长。土耳其带着一代出色的球员来了，他们踢得很好，只是没有进球的运气，但世界杯只给了他们一周时间。这就是世界杯的无情——你等24年或16年，然后世界杯转瞬即逝。有时候很容易站在高处要求、索取。这很复杂，这就是为什么世界杯是完全不同的赛事。所以我们带着希望进入最后一轮，希望能晋级。能拿第二当然好，能拿第三更好——因为我们没有净胜球优势，还要看黄牌、红牌等因素。我们不知道三分是否足够晋级。所以我们面临抉择——显然我们想拿第二，但更重要的是晋级。所以我告诉球员们，我们要把明天的比赛当作世界杯最后一场来踢，希望我们赢下明天比赛的权利后能再赢一场，以此类推。这就是我们的工作方式、感受方式和追求方式。

记者：古斯塔沃，下午好。我在预选赛时喜欢问你每场比赛的背景，因为每场都很不同。你觉得现在这场比赛是怎样的——这是一个我们很久没经历过的未知领域，但我们显然想拥有它。

阿尔法罗：是的，希望你能一生都有机会经历这种极限时刻。明天的比赛就是极限距离的比赛。我们赌上的是晋级下一轮的可能性。这是一场决赛。不存在明天——我之前对土耳其赛前就说过了，明天不存在，比赛就是今天。现在，明天不是永远的，明天只是我们知道不到一周后你还要再次拼上所有的信用。我们在土耳其取得的胜利，球员们必须重新在明天赋予它价值。明天我们会把它当作最后一场来对待，因为我们还有90分钟非常困难的比赛，对手很复杂，和巴拉圭有相似也有不同。他们像我们一样不需要控球也能赢——他们对库拉索5-1赢了，但控球率比库拉索还低。这说明了他们的效率，他们利用了很多因素。他们有球员在世界杯速度排名前五。他们的身体条件很好，在很多方面都很出色。自从澳大利亚决定离开大洋洲加入亚洲以来，他们一直在提高竞争力，现在有一代年轻球员带来了活力。所以我认为这就是足球的发展方向——你们在这里可以看到世界足球的走向。你可以看到非洲的进步、CONCACAF的进步、亚洲的进步——当你看到澳大利亚、韩国、日本时，因为他们为此准备了很久。我们在南美要怎么做？这就是我们要面对的挑战。所以除了明天的比赛别无选择，我们都专注于此，希望能赢得再打一场的权利。

记者：下午好，教练、库巴斯。教练，您多次提到“希望我们能多打一场”。然而，概率理论为您的“幻想”和“期待”安排了不同的路径——对巴拉圭人来说，幻想变成期待。小组第三和晋级后的对手完全不同：第三名可能遇到德国、法国、荷兰或西班牙，而另一条路可能遇到埃及、比利时、波斯尼亚或美国。我的具体问题是，除了这场比赛本身，您是否看到了后续比赛的全局？因为赢澳大利亚和赢德国、法国、荷兰是不同的。那么，这种对未来的展望会影响您明天排出的阵容和策略吗？您会出去争取胜利，还是满足于带着出线希望打到第三场？

阿尔法罗：不，我从不满足。如果你了解我，就知道我从不满足。我告诉球员们的第一件事就是：这场比赛要用这种方式赢。就像我之前说的，要尊重强队但不要害怕。我承认我们的FIFA排名低于对手，但这不意味着我觉得自己低人一等。我们要想办法把自己带到那个位置。但你们不会让我撒谎——对我们来说赢任何比赛都不容易，无论对手是大是小，对我们来说都很难。所以我们必须知道该优先考虑什么，该如何踢某些比赛，才能达到我们想要的结果。如果问我，我宁愿小组第一而不是第三。现在，我宁愿当能晋级的第三名而不是第四名。我们的目标当然是尽量排名靠前，但迟早你会遇到所有对手，如果你要走得远，你必须赢得所有的比赛。我希望面对这个挑战，因为对我来说那是另一届世界杯的开始，细节开始变得重要。我排兵布阵，如果全上前锋去赢，结果输了被淘汰，那教练就赌输了；如果我排的阵容去争取某些东西，最终尝试了，没有满足于第三名，那就得继续战斗。这是教科书式的。我站在你们旁边看了四届世界杯新闻发布会，知道教练们赛前说什么、赛后发生什么。现在我在这边，要提前做决定。如果在世界杯前我跟你说巴拉圭能晋级并且还有最后一场比赛，你会说什么？太好了。所以就这样。我对球员说，如果在我刚接手时——在打乌拉圭和巴西之前——你问我，我想的是“我要打到在秘鲁那场我们命运掌握在自己手中去争取世界杯出线”。为什么？因为我深信，需要而战的人会因必须而输。我不想依赖别人的结果。所以我想把命运掌握在自己手中，我们一步步实现了这些目标。当然赛后会有评论，但我必须提前做决定。我来到巴拉圭后的目标就是规划世界杯，缩短差距，当知道对手后，想办法从距离和差异中走出来，让自己有竞争力，让我们能争取出线，正如我所说，带着希望进入最后一轮。到目前为止我们做到了。希望我们能实现最大目标——但最大目标已经没实现：我想小组第一，没做到。现在希望能实现第二个目标，如果不行就争取第三个。但我希望巴拉圭能进入32强，希望这些小伙子们——他们已经创造了历史，16年后重返世界杯，在秘鲁第一次赢球，在历史上第一次在预选赛中击败阿根廷和巴西——明天还能创造历史，成为1930年以来第一支在一届世界杯赢两场的巴拉圭队。

记者：我们要面对一支与前两个对手非常不同的球队，风格上可能完全不同。澳大利亚的风格是否会迫使我们在中锋位置上做出改变？还是说更重要的是如何进入得分区域？另外，昨天看到英格兰赢球后，你们如何看待阿尔米隆的情况？

阿尔法罗：我来回答这个问题。是的，对手的特点不同，但并没有把我们带入另一种复杂情况——一种不同的复杂情况。比赛空间会很小，很难找到推进的空间，对方在禁区特定区域有很高的密度，身高优势很难用高空球战胜。所以关键是耐心。就像你往前冲、撞墙、再冲、再撞墙，就像我们打土耳其时那样，虽然我们少一人，但我们也得到了两三次反击机会可以锁定胜局。土耳其对澳大利亚怎么了？那就是美国的优势——快速打开局面并把比赛带到那个方向。所以这里需要耐心，明白这不是多派前锋就能多进球的事。不会有很多得分机会。这很复杂。我不想透露太多，但总之会是一场复杂的比赛。

关于阵容调整，这取决于比赛的具体情况。我选择前锋时考虑的是我们要面对的防守球员。当澳大利亚确定名单后，我看了他们的后卫，然后我们需要特定类型的前锋。如果我们要用双中锋，就会用。你可能会说上了还是没上，但这是由比赛特点决定的。这就是计划一场比赛的方式，然后看现实是否能匹配。有些球员身高超过1米9，澳大利亚后卫平均身高1米95，门将也1米9，还有其他高个子球员。所以不容易。我们要找到方法去对抗他们的强项，就像我们有我们的强项一样。所以我认为这场比赛结果难以预测。

至于之前的事，我已经说过了。当米格尔被罚下时，我看到两名土耳其球员来到我们替补席，我保证他们不是友好地跟我们说话。我不想变成嚼舌根，那是侮辱。足球不该这样。已经过去了，我们接受。我们接受规则。幸运的是他只停赛一场，希望如果我们能晋级，米格尔能在后续比赛中回归。但这件事到此为止。我不是法官来判断对错，我唯一要求的始终是公平条件。我对裁判说的是，土耳其有足够的实力赢我们——让他们赢吧。我要求的是公平条件，仅此而已。场外的事我们不评论。

记者：下午好。古斯塔沃，你刚才谈到土耳其——24年没进世界杯。而澳大利亚正在参加他们的第六届连续世界杯。这对比赛有多大影响？你之前回答同事的问题时提到，巴拉圭的战术站位会向前推多少米，考虑到澳大利亚是前两场控球最少的球队之一？

阿尔法罗：比如下半场澳大利亚出来压迫美国队，让他们不舒服了。他们有瓦洛古的一次快速反击，但他们的压迫是协调的——如果他们需要，他们能进行协调压迫。显然我们需要找到空间和路径，但空间不会很多，所以可能会有变化。如何在没有空间的地方找到空间，或者在没有接应点的地方找到接应点，或者如何突破紧凑的防线。这是我们一直在分析、研究的内容。我本周试过了——但试过不等于一定会用。我知道你们有信息在预测阵容，但试过的不代表就是我会用的。我们要考虑如何用自己的条件适应比赛，把比赛带到我们有利的领域，同时不暴露弱点，不让澳大利亚的进攻变得危险。所以要冷静，要小心——如果你过度消耗引擎，可能15分钟就烧坏了。重要的是保持到比赛末段还有机会。这就是你需要权衡和决定的。所以首发阵容可能与之前的比赛有差异。

记者：您对胡利奥-恩西索有什么期待？这两场比赛您是否觉得他有些焦虑，想成为球队的发动机——因为他知道自己潜力巨大，但还没在这届世界杯上完全展现？

阿尔法罗：我看到胡利奥很好，非常专注，很清楚自己在场上的进化。比如我们分析过一次——他在一次高压后回做给马蒂-加拉尔萨的球，那球他射门也能进，但他看到了前插的马蒂和迭戈，把球留给他们来终结。这体现了他的进化、对比赛的理解和投入。他是天才球员，但你们看到他跑到不能跑为止。希望我们能有能力让他周围有更多好球员，更好地利用他的能力。他在这里感觉很舒服，被支持着，但也有焦虑——因为他的梦想就是踢世界杯，他正在踢。所以阿根廷比赛前我看到创意球员的名单，截了屏发给他。他需要感到安心。他是勇敢的球员，能在最不利的背景下让任何对手后退。所以我对他说，别着急，别追求完美。他之前那些球总会由他终结，球到他那就结束了，但现在他给比赛带来流动性。我们和他谈过，要转变为一个连接各条线的球员，不只是终结者、纵向突破者、快速转换者，还要能回做、寻找第三个人、寻求配合、在队内建立联系。这样球队才能成长——当球经过他时，球队就得到了喘息。我看到了他在体能、足球、特别是心理上的明显进化——概念清晰，理解球队需要他什么、他能给球队什么。

记者：教练，下午好。具体问一下加布里埃尔-阿瓦洛斯——他在对土耳其末段替补上场，这一周训练如何？考虑到他的身体条件，您是否认为他在这场比赛中会扮演重要角色？

阿尔法罗：是的。他上场是因为比赛末段找不到突破口时，你只能通过传中、远射、定位球来寻找机会。土耳其也有很多高个子球员。我们少一人，我没办法换下胡利奥——因为他已经拼到极限了。我需要他坚持到冒蓝烟。就像汽车冒蓝烟说明烧机油了，我得把他换下。所以我们需要一个能争抢、能护住前场球权、在定位球时能多一个头球防守的球员。加布里埃尔有这些特点。昨天我们在做最大速度测试，加布里埃尔的峰值速度让我惊讶——接近33.5公里/小时。一个1米9的人能这么快。这说明他平时在俱乐部踢的是禁区内支点，或是在狭小空间里，没有机会展现这种速度。我觉得他适合这种比赛类型，阿塞也是。他们是那种中锋型前锋。对土耳其时原本首发可能是伊西德罗，但红牌后我们必须调整。因为我们看到对土耳其时，打到防线身后的球是有效的。我们有这样的机会，当然红牌后减少了。但面对这样的防守，某些类型的前锋可能更有优势。这就是分析的意义。

记者：下午好，教练。经过两场比赛，您觉得补水暂停作为战术工具对教练来说是什么？您在这届世界杯上看到了什么趋势？澳大利亚在对土耳其的第一次补水暂停后进了球。

阿尔法罗：我上次也回答过这个问题。补水暂停不只是补水——它们对所有人都是平等的。但我喜欢比赛的连续性，而连续性被中断了。我理解在极端温度下补水暂停是必要的。澳大利亚对美国的比赛有37度，那时补水暂停显然需要。但球员们现在处于赛季末，燃油快用完了，体力有限，再要求高强度对抗很困难。这在上届世俱杯极端温度时很明显，但那时暂停只有一分钟——一分钟不够调整太多东西。三分钟对我来说太长了，它会中断你的势头。无论你是否需要——如果你被压制，可能对你有好处，让你冷却对手；但如果你感觉好、觉得要进球了，它突然打断了你。要重新开始——因为这是重新开始。一个教练做换人赢了一场，就说他换得好；如果换人输了，就说他换得不好。补水暂停后进球，那不错。但我们在没有补水暂停的情况下也进了世界杯最快进球。我们有计划要进最快进球吗？没有。我们想远射、高位压迫，是的，但最后是否进球有时是偶然的。我认为它把比赛分成了四节而不是两节。如果是自愿选择的话——以前是可选的，根据温度双方协商，现在已经是制度化的了。我们能利用它调整一些东西，但前天我们落后美国时我想尽快重新开始，领先土耳其时也想尽快继续，不想等。需要调整的几句话就够了，不需要三分钟。三分钟是中场休息教练说话的时间——15分钟里我能讲3分钟。所以三分钟相当于三个中场休息。但规则就是这样，你必须适应。我喜欢有连续性的足球，问题在发展中解决。这只是个人看法。

阿尔法罗（补充）：补充一点。当你分析45分钟时，从体能角度看——现在有各种数据，甚至比赛节奏指标。你可以评估球员是否在比赛节奏上、高于或低于节奏。当你看到体能表现曲线和演变曲线，第一个体能饱和峰值出现在25分钟。以前我们说“换换空气”，那就是第一个峰值。现在我们不让他们达到那个峰值，提前切断了。这迫使你用不同的方式来规划。因为以前你是根据球员如何到达45分钟的体能来评估的。而且还有五次换人——这是很大的数量，可以换掉一半外场球员。这允许你提高强度，以前三次换人时换人比例是30%，现在是50%的替换可能性。但显然这些暂停阻止你达到那些峰值。以前你也是根据如何到达峰值来规划的——这决定了上半场末段和下半场末段的状态。所以我们在谈论纯体能问题，但这些事迫使你必须从另一个角度来分析足球。战术和战略很大程度上依赖于体能支撑，一件事会带来另一件事的后果。所以我们被迫从不同的角度看足球。

记者：下午好，教练、安德烈斯。您在之前的发布会上总是强调球队的团结和精神力量。这个团队在困难时刻教会了您什么？

阿尔法罗：他们教会了我很多——他们快速反弹的能力、巨大的自我批评能力、忍耐力、痛苦吸收能力、以及超越当下的想象力。有时我感觉他们在要求信任，要求有人相信他们、为他们下注。这个团队教会我——或者说帮助我确认了——我一直以来感受和要求的那些东西。幸运的是我在厄瓜多尔、哥斯达黎加都经历过同样的事，在巴拉圭也在经历。每个团队有自己的特质和明确的个性。但这是一个在逆境中锻造出来的团队。当我告诉他们要自豪地展示伤疤时，他们确实自豪地展示，因为那是他们战斗的印记。他们对国家队有巨大的承诺。希望你们能有机会看到他们的内部生活、更衣室氛围、看他们一起吃饭、看球、打牌、总是聚在一起。前天我和古斯塔沃-戈麦斯聊到凌晨一点，聊生活、聊球员、聊年轻球员、聊国家队。主席们说“该给他终身合同”——我说给古斯塔沃-戈麦斯终身合同。因为他们的感受和承诺。这个团队不断地教会我东西，我根本不需要推动他们。输给美国后第二天我把他们召集起来，看到他们高昂着头，等待复仇，想立刻再打一场。这个团队教会我一切都要谦逊、简单、慷慨地去做，他们有很强的团结意识。所以我对他们说，我相信正义，迟早会有一次射门偏向正义。这就是他们为什么能晋级世界杯，为什么能赢土耳其。不是说土耳其不好——他们是非常好的球队和球员——但这份胜利应该是他们的。他们是那种不会犹豫付出真心的团队。之后够不够用，那是足球。足球有很多变数，球进不进取决于很多情况。但当内部健康时，有时球打门柱弹进，有时弹出去。所以我们必须好好保护内部氛围。这就是为什么当我们读到马蒂-加拉尔萨的采访——我说让他们冲我来，因为我知道他们是什么样的人，我知道他们的灵魂、他们的承诺、他们对国家和国家队的爱、穿上那件球衣的自豪。结果有时来有时不来，但这一点我绝对清楚。这些孩子教会了我，无论多困难、多复杂，他们都愿意付出全部真心去追求我们——除了澳大利亚的同行们——所有人都想要的东西。这是他们每天教会我的。