号角报：阿足协主席塔皮亚涉逃税被继续调查，驳回上诉请求

06月26日讯 据阿根廷媒体《号角报》报道，阿根廷经济刑事上诉法院本周五确认，维持对阿根廷足协主席塔皮亚、财务主管巴勃罗-托维吉诺以及阿根廷足协本身的起诉处理。该案涉及逃税指控，司法部门同时驳回了二人此前提出的上诉请求，并要求继续深入调查。

根据指控，阿根廷足协涉嫌未按期缴纳超过190亿比索的税款及雇主社保缴款。该案由阿根廷税收与海关监管局发起举报。负责本案侦查的联邦经济刑事法官迭戈-阿马兰特此前认为，已有证据表明相关人员涉嫌多次加重非法占用税款，共计34次；同时涉嫌多次加重非法占用社会保障资源，共计17次。

此次裁定由上诉法院法官罗伯托-奥尔诺斯和卡罗琳娜-罗比利奥签署。司法消息人士表示，二人的辩护律师路易斯-查罗本应在听证会上维持上诉理由，但他在听证日期已过后才申请延期，因此上诉被认定为无效，原因是他忘记按时提交相关申请。

在一份超过60页的裁定中，两名法官驳回了托维吉诺方面关于原裁定“缺乏理由说明、应被认定无效”的主张。辩方认为，此前裁定没有回应他们提出的两项抗辩意见，但法院认为，原裁定已经提供了足够论证，不存在因缺乏理由而被撤销的问题。

法院指出，在侦查阶段，法官并不需要评估案卷中所有证据，也不必须逐一回应被告提出的全部辩解，更不需要执行被告申请的全部取证措施，而只需进行其认为有助于查明事实、发现真相的调查。裁定还认为，托维吉诺方面所称“未被处理”的两个问题，实际上已在此前裁定中被分析并驳回。

其中第一项抗辩涉及相关税务义务是否已经到期。法院表示，这一问题此前已由一审法院处理，并在本案被上诉裁定中再次被分析和排除。第二项抗辩则是托维吉诺方面主张存在“不可避免的禁止错误”，即其并不清楚相关行为违法。法院认为，这一主张也已被处理并驳回；一审法院将其作为是否具有罪责的问题来审查，而不是像辩方所说那样，将其归入主观构成要件问题。

因此，上诉法院认为，原裁定并没有遗漏处理托维吉诺提出的这些质疑，其要求宣告裁定无效的主张不会被支持。法院同时驳回了辩方提出的其他无效理由，包括所谓“控诉原则受到影响”，以及被告陈述中的部分事项未被充分核查等说法。法院认为，按照现行程序规则，侦查由法院主导，检方提出的取证申请并不当然对法官具有约束力，因此一审法院未采纳检方某项取证申请，并不意味着违反控诉原则。

不过，在同一份裁定中，法院撤销了对其他几名阿根廷足球官员的起诉处理，包括阿根廷足协前秘书克里斯蒂安-马拉斯皮纳和维克托-布兰科。法院认为，对他们的起诉处理作出得过早。古斯塔沃-洛伦索的情况也相同，法院要求继续深入调查，再判断他们是否应继续被卷入此案。

该案指控阿根廷足协扣留了税款和社会保障缴款，却未在规定期限内缴纳。文件称，阿根廷足协作为扣缴义务人，曾从第三方处扣除税款和社保费用，却将这些资金用于自身融资。

阿根廷足协方面此前在案件推进时否认相关指控。他们表示：“这些税务义务已经在到期前自愿缴纳，这也是我们此前向受理法院提出主张的基础。目前该问题仍在上诉法院等待裁决。”

目前，塔皮亚正在美国随阿根廷国家队参加世界杯相关活动。由于起诉处理限制他离开阿根廷，他此前必须向法院申请司法许可，才能出境前往美国。

至于托维吉诺，报道指出，目前一切迹象显示他仍在阿根廷国内，因为他并未向法院申请前往美国的旅行许可。