贝林谈可能踢阿根廷:先专注对阵挪威,看能否回应上帝之手

07月06日讯 世界杯1/8决赛,墨西哥2-3不敌英格兰。赛后,英格兰中场贝林厄姆接受了多家媒体的赛后混合采访。

非常祝贺你们。在这样一场比赛、这样的场合、这样的大事件之后,你有什么想说的?你有没有穿过英格兰球衣感到更骄傲的时刻?

贝林厄姆: 大家晚上好。首先,从来没有比这更骄傲过。从来没有比这更为一群小伙子、一支球队、一个国家感到骄傲过。我之前在一些采访中也说过,这是一场“国家级的胜利”。这周我看到的一切,感觉整个国家都在我们身后。我们这周一直在讨论的是,在令人难以置信的氛围中面对一支非常强的球队会有多艰难。所以能拿下这场胜利,是我英格兰生涯至今最棒的夜晚,毫无疑问。

我知道你非常了解英格兰足球和历史。你知道40年前在这座球场发生的“上帝之手”事件,主教练也说过要争取“改写历史”。你们今晚觉得自己在这里做到了吗?

贝林厄姆: 嗯,他们当时赢了,对吧?所以我觉得距离回应这个时刻真正还有几场比赛要踢。但现在必须把注意力放到下一场了。我们今晚确实完成了一些不可思议的事情,毫无疑问我们会享受它,我们会在飞机上唱歌,唱到嗓子哑,但之后我们会休息几天,然后立刻回到备战挪威的工作中。

祝贺你们,表现太棒了。我想问问关于国内球迷的情况——我收到了朋友和兄弟的消息,他们说“我三小时后就要上班了,但这一切都值得。”知道那些人整夜未眠、和你们一起庆祝,这对你们意味着什么?

贝林厄姆: 我当时就说了,给老板发短信说你今天不来了,就这么简单。我从七岁起就是英格兰球迷,我记得2010年世界杯是我的第一届。近年来我们有过一些好时光,但我记得看过的几届大赛里,有些球员——现在成了电视评论员——他们在这样的夜晚很挣扎,那很艰难,因为国家没有真正支持他们,因为没什么理由去支持。而现在能成为这样一支英格兰队的一员,为这个国家带来这样的时刻和夜晚,在我职业生涯中、在我生命中都意义重大。我想等我回到更衣室,手机里肯定全是视频消息。我会检查手机,然后说:孩子们、员工们、学校、父母们,别去上班了,享受今天吧。如果可以的话,再去酒吧喝一杯。享受它,因为这样的夜晚不常有。

裘德,你在场上像被附体了一样。在阿兹特克打进两球,上一个在世界杯比赛中做到这一点的好像是马拉多纳。你是否觉得自己承担了带领英格兰队的个人责任?你说离“纠正历史”还差几步,今晚是否给了你更多能走到最后的信念?

贝林厄姆: 百分之百。我知道自己肩负的责任,我知道自己和所有其他球员一起承担着压力。每个球员在场上根据角色有不同的责任,但我知道我能为球队提供什么。但毫无疑问,我们有26名小伙子都能做到我今晚所做的,我对此深信不疑。我希望这样一场胜利能给他们同样的信念——他们是顶级球员,我们不应该害怕任何人。我们不应该等40分钟、50分钟、60分钟才意识到我们是一支非常优秀的球队。所以我希望这场胜利能让全队建立起这种信念,因为他们值得对自己有这样的信心。

我今天想问你关于墨西哥,,发生了什么变化?

贝林厄姆: 我看到墨西哥在整个赛事中都非常强。我不觉得有什么变化。他们在低位控球和往禁区内传球时一直是持续的威胁。他们真的有很多好球员。你看他们,个子不大,但他们用那颗众所周知的大心脏在踢球。所以我之前说过,能在这样的舞台对阵这样的球队、面对这样一个在足球和生活中都如此出色的国家,是一种荣幸。这真的是一场非常艰难的比赛,接下来又是另一场艰难的考验。今天我们要应对高原,下一场是迈阿密的高温。艰难的路程,但你不可能不经历一些重大障碍就赢得世界杯。希望我们能用同样的心态去面对。

恭喜你们。当裁判吹响终场哨时,你在想什么?

贝林厄姆: 真的挺激动的。我想拥抱尽可能多的队友,因为这是一场团队的胜利。绝对是的,每个球员都发挥了自己的作用,没有人比其他任何人做得更多,每个人都完成了自己该完成的部分。26名球员——包括那些没有上场的——如果坐在替补席上、坐在第二排、表现得你不在乎,那是很容易的事。但每个决定——他们看起来就像一支老意大利队什么的。我只能重申我已经说了大概十遍的话:我太为这支球队骄傲了。我太骄傲了,我们为国内那些辛苦挣钱、长途跋涉来到这里的球迷——带来了一个他们不仅今晚可以享受、而且能在未来多年里回味的夜晚。谢谢大家。