伯恩：知道自己能踢世界杯是有原因的，需要防守时我可以上

07月06日讯 世界杯1/8决赛，墨西哥2-3不敌英格兰。赛后，英格兰后卫丹-伯恩接受了多家媒体的混合采访。

首先恭喜你们。我们在终场时能看到这场胜利对你们所有人、对英格兰球迷意味着什么。这是我记忆中英格兰队最令人印象深刻的表现之一。跟我谈谈现场的氛圍，谈谈表现的水平，谈谈这支球队取胜的勇气。

太棒了。我想我永远不会忘记那个夜晚。我觉得那座球场、那样的场合——在10万人面前对阵墨西哥，听着墨西哥国歌，我觉得太超现实了。这是一场疯狂的比赛。真的为小伙子们感到骄傲。我们知道这会是挑战，某种程度上我们是不被看好的一方，但我们迎接了挑战，很高兴能晋级。

这对信念意味着什么？对势头意味着什么？

一切。我觉得我们展示了可以用很多不同的方式赢球。这总结了球队的性格。我们一直在谈这个——我们建立了一年半、两年的兄弟情谊，今天我觉得这些都体现出来了。我觉得每个人今天都表现得很出色。到最后有些人都已经拼到精疲力竭了。有很多判罚对我们不利。我想这是一场会载入史册的世界杯比赛。

恭喜你完成世界杯首秀并取得胜利。1986年以及所有关于那场比赛的讨论，球员们会想到那些吗？是否有一种你们在书写自己历史篇章的感觉？

那是很久以前的事了，所以其实没怎么讨论过。但我知道这个场合、这座球场——这是我踢过的最好的球场。我们知道这将是一场我们会在很长时间里承受压力的比赛，问题在于我们能否把握机会。显然我们没计划少打一人、伤停补时11分钟——但正如我说的，想再确认一下，你能说明一下最后那次事故吗？关于受伤的那个。

关于亨德森受伤的情况。

对，亨德森在翻越广告牌时摔倒了，所以他伤到了自己。我不完全清楚结果如何，所以只能送去最好的祝愿。

恭喜你们晋级。我想问一下关于挪威，你们的下一个对手。英超的哈兰德。能谈谈面对挪威的挑战吗，尤其是面对他们？

挪威能走到这个阶段并不意外。他们在预选赛里赢了所有比赛，哈兰德可以说是世界上最好的前锋之一。所以这对我们来说会是巨大的挑战，但说实话，我现在只想过庆祝这场胜利。

恭喜。这感觉是一场真正的团队胜利，但我想特别谈谈贝林厄姆短时间内连进两球。告诉我当时你的情绪——两球领先、然后知道需要守住胜利。

重要的是我们知道必须熬过前15到20分钟，让墨西哥的攻势冷却下来。在那之后我们抓住了机会，打出了两次反击——我们一直说我们是一支很好的反击球队，前场有戈登、贝林厄姆和凯恩这样质量的球员总能制造麻烦。为贝林厄姆感到高兴。我觉得他做了很多有时不被注意的工作，很高兴他进了两个。

我和很多在墨西哥的英格兰球迷聊过，他们说在墨西哥主场、海拔超过2200米——这是你们本届世界杯最大的考验。你觉得这是最大的考验吗，让你们看到了自己能走多远？

绝对是的，这是最大的考验。所有那些因素——高原、在成千上万人面前主场对阵墨西哥。我觉得这给了我们进入接下来比赛的信心。一旦进入淘汰赛阶段，就像老话说的——谁都有机会赢，你只需要在当天拿出表现。所以我们会庆祝今晚的胜利，这是真的很不容易赢下来的。然后我们会在明天做恢复。

图赫尔公布阵容时说过，他拥有一支能应对所有情况的球队。这种少打一人、改打五后卫的情况是你们计划过的场景吗？

我不知道我们有没有完全计划到这种场景，但我知道我被带来是有原因的。我可能不会首发，但比赛中会有机会——无论是我们需要守住比分还是去争取进球，我会有上场机会。我真的渴望上场，我不想离开世界杯却没有出场过。为英格兰踢世界杯，当我刚开始踢球时从没想过我会说出这句话。

主教练在你上场时对你说了什么？他的要求是什么？

就是他对我期望的事情。利用我的身高和防守方式——封堵射门、封堵传中。真的就是努力去拼。就像我说的，这展示了我们球队的品格。

祝贺你。你如何评价今天的球场和墨西哥城的高原？

太棒的球场。我之前说过，这可能是我踢过的最好的球场。氛围疯狂，就像我说的，墨西哥国歌——我到最后几乎都聋了。这太棒了，这场比赛就应该在这样的球场进行，真的很激动人心。我想在国内凌晨两点看球的每一个人都会为我们今天的表现感到非常骄傲。