波切蒂诺:有很多人因为红牌事件来威胁侮辱我,这真没道理

07月07日讯 1-4不敌比利时被淘汰赛后,美国主帅波切蒂诺出席了新闻发布会。

记者(《纽约邮报》):毛里西奥,我用英语提问。比赛一开始看起来,你们的球队就非常犹豫。你觉得这种状态从哪里来的?因为整届世界杯你们此前并没有表现出这种倾向。你又是怎么尝试让球队摆脱这种状态的?

波切蒂诺:是的,我同意。我认为今天我们没有展现出作为一支球队真正的质量。我觉得我们从来没有真正和比赛连接起来。首先,我想祝贺比利时,因为他们踢得很好。就像我之前说过的,他们是一支非常好的球队。但我认为我们没有处在自己的水准上。我们从来没有和比赛连接起来。我们开局踢得非常糟糕,我觉得我们始终没有进入比赛的节奏。

即使我们进球了,马利克-蒂尔曼把比分扳成1比1,但在下一次进攻里我们就丢了一个球。通常来说,我认为那种球我们不能丢。但如果分析这场比赛,我认为事实就是,今天我们不是此前在这届赛事里展现出质量的那支球队。

这是非常糟糕的一天,不是属于我们的一天。无论从整体还是个人层面都不是。我们需要接受,有时候这种事情会发生。但在世界杯这样的赛事里,当这种情况发生时,你没有下一次机会,没有退路。在淘汰赛阶段出现这种情况,你就出局了,你必须回家,你必须接受这一点。

本-雅各布斯(talkSPORT):很遗憾。今天早上我必须问你关于特朗普总统言论的问题,他说自己给詹尼-因凡蒂诺打了电话。事后来看,这是否造成了干扰?还是说你不想把整个巴洛贡事件当作任何借口?

波切蒂诺:这个很难评论。我认为今天我们做得不够好。我们不需要去找其他借口。我觉得我们不够好,这不是属于我们的一天。我们没有按照应该的方式表现,也没有展现出我们的质量。

但我认为所有围绕球队发生的事情,都只是围绕在外面。我不认为那是影响更衣室的情况。就像所有球队一样,有时候你会有一天发挥不出来,什么事情都不顺。今天就是这样的一天。你会受苦,因为我们从来没有真正和比赛连接起来。

至于去外部寻找原因,去找各种不同情况作为解释,国际足联已经解释过了,所有人都解释过了。我认为他们已经清楚解释了发生了什么,以及为什么会这样,因为这是根据可以适用的规则来处理的。关于这个,我没有更多评论。比利时比我们更好,就是这样,情况非常清楚。

丹-卡奇(路透社):今天真的非常令人失望。你们赛前带着很大希望来到这里。我想问你,你是否觉得公平,或者是否感到沮丧:你们在本届赛事的最后阶段,很多时间都被用来谈论巴洛贡、特朗普总统以及场外的事情。这样是否转移了焦点?你认为美国足球未来要稳定地击败强队,重点应该放在哪里?

波切蒂诺:你的问题是,这整个情况如何影响我们,对吗?关于巴洛贡的事情?

记者:我是问,你是否感到沮丧,因为很多讨论会集中在这些事情上,而不是比赛本身。

波切蒂诺:老实说,我想说一件事,但这非常个人。我对一些人感到非常沮丧,也非常失望。我本以为他们应该理解情况,但他们把事情混在了一起。

在这种情况下,从个人角度说,我认为这没有影响我们的表现。我们今天的表现就是我们的表现,这不是借口,我们不能找借口。我们今天不是我们的正常状态。

但从个人角度说,现在你问我这个问题,重点是什么?为什么要侮辱人?为什么我要收到很多恶意信息或者威胁?我的位置是主教练。规则就是规则,足协可以根据规则去申请,尝试让球员可以出场。但我的职责是训练球队。如果巴洛贡可以出场,是因为国际足联纪律委员会允许你使用这名球员,那这不是问题。

但从个人角度说,我对很多人感到非常失望,因为他们把事情混在一起了。他们可以把政治放进来,可以谈操纵,可以谈道德、谈完整性。如果我们开始谈这项运动历史上的道德,或者现在想把这些东西混在一起,我个人是失望的。因为我认为我们应该讨论的是:这种情况下是否有申请的可能。就像其他球员、其他球队也可能发生的情况一样。

但这不是借口,不能说“我们因为这个所以表现不好”。这不是真的。