扎伊尔-埃梅里：我们想击败西班牙，报欧洲杯的一箭之仇

07月14日讯 法国队员扎伊尔-埃梅里出席对阵西班牙的世界杯半决赛赛前发布会。

记者：德尚教练常说这是一支年轻的队伍，然而我们在对待大赛的态度上却感觉到了一种成熟。作为队里最年轻的球员，你能体会到这一点吗？

扎伊尔-埃梅里：我认为是的，我们确实是一支年轻的队伍，但队中有成熟稳重的球员，也有经验丰富、经历过大量比赛和重大场合的球员。我们都梦想着踢这样的比赛。所以，我们准备好了，我们会竭尽全力去闯入决赛。

记者：根据你的看法，这场比赛的关键是什么？是与西班牙队争夺球权，还是说要把球权让给他们？对你来说，关键究竟是什么？

扎伊尔-埃梅里：我认为，大家都知道西班牙队有球能力很强。而我们则具备快速反击的能力，同时也善于控球和稳固防守。至于是哪一种局面，这取决于比赛的走势，比赛会决定我们怎么踢。

老实说，我真不知道比赛会如何进行。我们只是迫不及待，我们全神贯注于这场比赛。正如我所说，目标对我们所有人来说都非常明确，那就是赢下这场较量。

记者：你如何看待基利安？这场对阵西班牙的比赛对他而言意味着什么？你是否感觉到他会有额外的动力，一种特别的渴望去面对西班牙？而且对方阵中有多达八名巴塞罗那球员。

扎伊尔-埃梅里：我想每个人都知道基利安是谁，都知道他的能力。如果我没记错的话，他已经拿了三次全场最佳球员了。他是一名非凡的球员，每逢这样的大场面，他总能挺身而出，回应期待。对阵西班牙，他肯定不想输。

这样回到俱乐部后，他就可以去"调戏"那些队友，说他赢了。所以，他一定会全力以赴。但首先，我们是一个团队，一个集体，我们清楚自己的目标和我们想要走的道路。所以，我们会齐心协力，尽一切可能去赢得这场比赛。

记者：关于西班牙前首相马里亚诺-拉霍伊的言论，他在分析法国队时表示，法国队里没有真正的法国人。当你听到这种话时，你有什么感想？

扎伊尔-埃梅里：老实说，我没有看到那个评论。但我想说，法国正是由各种族裔、各种背景的人组成的。这才是我们的法国。我们很高兴能站在这里。我们是一个团结在一起的集体，我认为这才是唯一需要被记住的东西。

记者：你有没有一种感觉，这场半决赛是本届世界杯上两支技战术最为成熟的球队之间的对决？我们或许将见证一场巅峰对决。

扎伊尔-埃梅里：我认为，自从我们来到这里，就没有一场比赛是轻松的。所有对手都有各自的强项，无论他们来自哪里。明天，我们必须踢出一场伟大的比赛。这是世界杯半决赛。球员们，大家都想倾尽所有，为了进入决赛。

我想，这或许是职业生涯的终极目标。我们会努力做到最好，付出一切，为彼此而战，踢出我们自己的足球。西班牙队肯定也想做同样的事。所以，这将会是一场精彩的对决。

记者：几天前，你甚至不确定自己能否在本届世界杯上出场哪怕一分钟。结果你在对阵摩洛哥的比赛中替补登场，表现出色。如今，你又坐在了世界杯赛前新闻发布会的现场。首先，这对你来说意味着什么？另外，请简单谈谈亚马尔，你如何看待他？

扎伊尔-埃梅里：能站在这里，坐在你们面前，并且已经在本届世界杯上完成了我的首秀，这真的让我无比自豪。那还是在四分之一决赛对阵摩洛哥。这太美妙了。

这是一名球员梦寐以求的时刻，这些将是我职业生涯中最精彩的比赛，它们会永远铭刻在我的脑海中。至于亚马尔，我认为他是一名天赋异禀的球员。

但我们会首先专注于自身，专注于法国队，专注于我们自己的球员和我们自己的优势。我想，我们拥有四名不可思议的攻击手，以及坐在替补席上的其他球员，还有中场……

我们会竭尽所能去限制住他，去阻止西班牙队，因为他们阵中同样有许多优秀的球员和替补。足球不是一个人的运动。说真的，我们只专注于我们要做的事情，专注于我们将要呈现的足球，以及如何限制他们的长处并展开有效的攻击。

记者：你如何评价自己在本届世界杯上的成长？面对西班牙阵中那些最年轻的球员，比如亚马尔和佩德里，你有什么感觉？你会如何应对这场比赛？

扎伊尔-埃梅里：坦白说，我感觉非常好。能来到这里，我非常开心和自豪。正如我所说，这是最盛大的国际赛事，我享受在其中的每一刻。我知道在这里我可能不是最好的，但无论如何，我都在尽情享受。

我真的非常开心，唯有快乐和幸福。我和最伟大的球队在一起，我们将努力让所有法国人梦想成真，努力闯入明天的决赛。

记者：那天亚马尔说，如果法国队要怕西班牙队的话。我想直接问你，法国队怕西班牙队吗？

扎伊尔-埃梅里：我认为足球首先是团队运动。西班牙队有11名首发，加上所有替补球员，我们也是一样。确实，亚马尔拥有非凡的天赋，他能做一切：射门、得分、盘带、传球。

但我想，我们也有自己的优势，我们的四名攻击手，我们的替补球员。这是一个集体项目，我认为在谈论亚马尔之前，必须先谈论整支西班牙队，因为他们在每个位置上都拥有世界级的球员，我们队的情况也是一样的。

记者：当你听到亚马尔或尼科-威廉姆斯说"应该是法国队害怕西班牙队"这样的话时，你有什么感觉？是觉得好笑，还是生气？

扎伊尔-埃梅里：我其实不太关注他们说了什么。我记得今年早些时候，我随俱乐部对阵巴塞罗那时，情况也类似。这些话可以说出来，但最终必须在球场上承担后果，必须用行动来证明。

我们真的努力专注于自身。我知道我总是重复这一点，但这确实是正在发生的事。我们尽量不去理会这些言论，因为比赛是在明天，而不是在媒体上。

记者：2024年欧洲杯半决赛，西班牙队淘汰了你们。能简单说说，那支在2024年被西班牙淘汰的法国队，与明天将要迎战西班牙的这支法国队之间，有什么不同吗？

扎伊尔-埃梅里：我认为这确实是一支非常不同的球队。从欧洲杯到世界杯期间，发生了很多变化。这些都是宝贵的经历，那些比赛都为我们提供了参考。我想，我们现在准备好了。

我们渴望击败西班牙，为欧洲杯的失利复仇。为此，我们必须保持专注，必须做好一切，并永远奉献出最好的自己。这是半决赛，我们会这样做。

记者：你能谈谈阿德里安-拉比奥吗？在这支队伍里，你从他身上都学到了些什么？

扎伊尔-埃梅里：你知道，我话不多，也并非和每个人都有很多交流。我是个比较内向的人，但我总是努力去观察、去关注尽可能多的人，尤其是在我这个位置上的球员。我会看他们做得最好的地方。

阿德里安，他是一名非凡的球员。他拥有一切优秀特质：他身材高大，速度快，有球无球能力都很突出，头球也好。我认为这些都非常重要。我努力从每个人身上汲取灵感，无论是我们的中场队友，还是对方球队的中场，乃至世界上最好的那些球员。

记者：今天拉比奥说，没有专门针对亚马尔的计划。你也谈到了足球是集体运动。你是否也赞成这种观点，即不要把太多焦点只集中在一名球员身上？

扎伊尔-埃梅里：说真的，这个问题应该去问西班牙队。我不知道他们自己是怎么想的。我们代表着法国队，我们只怕自己。我们真的完全专注于自身，专注于我们必须完成的任务。

记者：你是否觉得亚马尔和尼科的言论有些被夸大了？他们说如果有哪支球队能击败法国，或者说，如果有哪支球队该让法国感到害怕，那就是西班牙。

扎伊尔-埃梅里：有些言论总会出现，未来在足球界也还会继续出现。就我个人而言，我认为这些没什么用，因为——我再说一次——比赛是在明天，而不是在社交网络或媒体上进行的。