官方：曼城门将特拉福德加盟利兹联，转会费4000万镑+浮动

08月06日讯 利兹联官方宣布从曼城签下23岁的英格兰门将詹姆斯-特拉福德，双方签约五年。据此前报道，这名门将的转会费为4000万英镑，另附浮动条款，创造了俱乐部历史纪录。特拉福德也由此成为足坛历史上转会费最高的英国门将。

官方公告如下：

利兹联很高兴地确认签下詹姆斯-特拉福德。他从曼城加盟白衣军团，双方签订了一份为期五年的合同。转会费未予披露，但创造了俱乐部历史纪录。

这名23岁的英格兰国脚成为继哈里-威尔逊和塔里克-穆哈雷莫维奇之后，球队今夏第三名正式加盟的新援，同时也成为足坛历史上转会费最高的英国门将。

特拉福德一直是英格兰各级青年国家队的常客，并最终入选了英格兰队参加2026年世界杯的大名单。这名身高1米91的门将从伊蒂哈德球场转投利兹联。上赛季，他代表曼城在各项赛事中出场17次，其中包括英超和欧冠比赛。

特拉福德在曼城开启职业生涯，并逐级晋升，随后先后租借加盟阿克灵顿和博尔顿，积累了宝贵经验。凭借出色表现以及入选英甲赛季PFA最佳阵容，他获得了转会伯恩利的机会。

效力英冠期间，特拉福德表现出色，帮助伯恩利与利兹联展开升级竞争。2025年2月，他连续12场比赛保持零封，创造了英冠单赛季连续零封场次的新纪录。

出战33场比赛后，他仅丢9球，这是当时英格兰足球历史上赛季同期的最低丢球数。整个赛季，伯恩利在46轮联赛中仅失16球，创造了英格兰足球联赛历史上的单赛季最低丢球纪录，并与利兹联一同升入英超。

在获得英冠金手套奖并当选PFA英冠年度最佳球员后，特拉福德以创造英国门将转会费纪录的价格重返曼城。如今随着他加盟白衣军团，这一纪录再次被刷新。

回到伊蒂哈德球场后，特拉福德凭借近距离扑出扬-保罗-范黑克的射门，获得英超8月最佳扑救奖。随后，他又在联赛杯决赛中保持零封，帮助曼城2-0击败阿森纳，并成为在该项赛事决赛中完成零封第二年轻的门将。

这名英格兰门将随后为自己的曼城回归赛季画上圆满句号。2026年5月，他在足总杯决赛中首发登场，帮助曼城击败切尔西，从而随队完成国内杯赛双冠。

除了迄今为止成果丰硕的俱乐部生涯，特拉福德也一路晋升英格兰各级国家队。帮助球队获得参赛资格后，他入选了李-卡斯利执教的英格兰U21队，参加2023年U21欧洲杯。

此后，他再次创造历史，成为首位在一届赛事中完成六场零封的门将。在对阵西班牙的决赛中，他还扑出了伤停补时阶段的点球，帮助英格兰队捧起冠军奖杯。

特拉福德在温布利球场对阵乌拉圭的友谊赛中完成英格兰成年国家队首秀。几个月后，他入选了英格兰队参加2026年世界杯的26人大名单。

利兹联全体成员欢迎詹姆斯加盟俱乐部。