04月05日讯 拜仁慕尼黑传奇门将卡恩在接受《南德意志报》专访时,谈到了自己老东家拜仁即将与皇马交手的情况。以下是访谈的第二部分。
我们能聊聊2004年那场比赛吗?
你是说卡洛斯那脚射门?
对。
没问题,可以聊。那球我后来也确实没扑到。
那是欧冠16强战,拜仁主场迎战皇马,卡洛斯打入一球,最终拜仁被淘汰出局。当时正值银河战舰的鼎盛时期:齐达内、大罗、贝克汉姆、菲戈、卡洛斯悉数在阵。
从心理层面来说,那场比赛对我是一个转折点。
为什么这么说?
我当时34岁了,意识到要保持顶级状态越来越难……不过关于那个丢球,我也可以轻描淡写地说:那天实在太冷了。
真的有那么冷吗?
零下十二度。我记得皇马球员上场时都在想:这鬼天气怎么踢球?你想想巴西的罗纳尔多,他连脚都感觉不到了,像是冻僵了。比赛中我大部分时间没什么事,但临近结束时那脚射门就来了。后来我看录像,心想:我以前根本不是那样移动的。那个球其实并不难扑,但我当时的协调性出了问题,动作很笨拙。
也算是被冻住了。
没错,寒冷影响了协调性和灵活性。我本该在比赛中让自己保持更好的热身状态。
比赛之后,西班牙媒体没少嘲讽你。有报纸写你的扑救动作“像怀孕的老太太”……
那确实没说错。
您是有意塑造这个敌人形象,还是它自然而然形成的?
我记得有一次在马德里的新闻发布会,大概是2002年世界杯之后。齐达内拿了金球奖,我排第二,有记者问我,能不能想象自己也为皇马效力。我坐在那里,看着满屋子皇马记者,就说:“我为什么要去?我已经在世界上最好的俱乐部踢球了。”那一刻,我没意识到他们会怎么理解这句话。
在他们看来,这是极大的不尊重!据说您还被邀请参加皇马百年庆典的明星赛,但您没去,反而在马略卡打高尔夫。
我不记得有这事了。这也不是我的风格:我更喜欢在球场上挑衅,用观众的反应来调动局面。而且我一直很清楚:如果要挑衅,自己必须先足够强大,且无懈可击。
有人说,卡恩的挑衅和战斗模式有点过头了。
当然,有些东西也是被人添油加醋编出来的,但没错,那确实是我比赛的一部分。不过我一直知道自己的底线在哪里。我踢了那么多场比赛,从来没有真正伤害过哪个球员。我从来没有让谁受过重伤。
您当年把赫佐格摇得“浑身发软”。
“浑身发软”有点夸张了,但我跟你说:那种程度完全扛得住。但再说一次,这一切都发生在球场上。我们开头也提到过,前两年皇马邀请我去贵宾区,那里坐着很多皇马旧将,顺便说一句,罗伯托·卡洛斯也在。现在我们之间的关系完全是互相尊重的。我显然不再是敌人了。
当时还有一个有趣的细节:您坐在皇马那边的看台上,而萨利哈米季奇坐在拜仁亲友区。一年前,你们俩都刚刚离开拜仁。
是啊,那确实有点尴尬(笑)……但我和萨利哈米季奇直到今天都相处得很好。他如果在马略卡,总会问我在哪里。这是很多人无法理解的:球员之间的那种纽带一直都在。如果现在有一位前球员走进这家咖啡馆,我和他共同经历过那么多事情,我们之间立刻就会有那种默契。
我们还有一个问题想问您:您个人对阵皇马的战绩怎么样?
很不错!大概踢了多少场,六场、八场?
十二场。
这么多?那我猜,可能输了四场。
没错。卡恩对阵皇马的战绩是:七胜,一平,四负。
真的吗?成绩这么好?我自己都没想到。
那您现在明白了,为什么那个时期拜仁在马德里总被称为“克星”,成为最让人害怕的对手?
啊,你的意思是,我就是那个“克星”?
是的。
好吧,如果你非要这么说的话!但我们还得算上其他人,比如埃芬博格。我记得有一场对皇马的比赛,大概就是银河战舰那个时期:埃芬博格对贝克汉姆犯规,贝克汉姆倒在地上,举起手来,那意思像是在说:“来,拉我一把。”埃芬博格假装去扶,结果又把手缩回去了……(笑)。贝克汉姆坐在那里,一脸茫然。那一刻我就知道:今天不会输。
如今没有人再这样做了,对吧?
我们当时是刻意让自己不受欢迎,因为我们知道皇马整体实力可能在我们之上,所以必须寻找其他方式。如今拜仁的实力当然同样出色,不过队里依然有很多心理上很强硬的球员。
换成哈里·凯恩,今天不会有人贴“敌人”的标语。
没错,如今更多是靠实力赢得尊重,而不是靠这些故事。但身体语言依然起着决定性作用。
这次拜仁慕尼黑是不是甚至成了夺冠热门?皇马缺少了门将库尔图瓦,防线似乎也不在巅峰状态。
皇马从来不只是齐达内、罗纳尔多,或者现在的姆巴佩和维尼修斯——皇马一直也有防守端的实力。而现在,这一块确实有些薄弱。不过,皇马很清楚拜仁有多强,这正是危险所在。皇马刚刚经历了一段需要克服很多困难的时期:有批评、有动荡,还有换帅。然后突然在对阵曼城的比赛中成功了,他们就会感觉到:现在我们可以扭转整个赛季。这正是皇马如此危险的原因。
如今孔帕尼执掌拜仁帅印,他能在客场6-1大胜亚特兰大之后,回到主场又踢出4-1的比分,令人印象深刻。您如何评价他?
在拜仁,人们总在寻觅那个完美的教练——拥有最亮眼履历、最合适背景、当下被认为最理想的人选。但孔帕尼几乎没人预料到,他上任后却运转得如此顺畅。他完全掌控了球队,对球队的战术打法有着极其清晰的构想。
而您担任拜仁CEO时,却解雇了纳格尔斯曼,去聘请一位理论上完美的教练——德国人、拿过欧冠冠军、又住在慕尼黑。这样的组合为什么最终行不通?
当时大家觉得,“图赫尔各方面都合适,这是最合乎逻辑的解决方案。”但问题最终不只看履历,还要看人与球队之间是否契合。这不是总能提前计划好的(笑)。