范博梅尔:还在学比利时国歌,你们得告诉我学哪个语言版本

08月08日讯 上任比利时国家队主教练后,马克-范博梅尔接受了官方采访。

记者:你拥有非常丰富的国家队比赛经验。你会把哪些经验带到现在的工作中,又准备如何将它们传递给球队?

范博梅尔:首先,我拥有亲自坐在国家队更衣室里的经验。球员平时都习惯了在各自俱乐部踢球,等到国家队比赛时,所有人又会聚集到一起。他们来自各种不同的战术体系,但同时又都是这个国家最出色的球员,因此国家队的水平会非常高。

我自己曾经代表荷兰国家队参加过很多比赛。我知道球员会从不同的俱乐部、不同的体系中来到国家队,然后大家必须努力把一切整合到一起。这就是我作为国脚积累的经验。

成为教练以后,我曾经与岳父贝尔特-范马尔维克在沙特国家队共事,后来我们又随澳大利亚队参加了2018年世界杯。

因此,我既当过俱乐部教练,也带过青年队和一线队,还拥有国家队层面的执教经历。我确实能够把自己在国际足球中积累的各种经验结合起来,带到现在这份工作中。

记者:国家队主教练面临的一个挑战是,你每次能够与球员共事的时间都很短,一年大概只有五个国家队比赛窗口。你准备如何应对?

范博梅尔:我的优势在于,自己此前已经跟随岳父经历过三年的国家队工作。当时他是沙特国家队主教练,所以我了解国家队工作的运转方式,知道应该如何与球员保持联系,也知道能够在训练中完成哪些事情。

国家队集训的时间确实非常短,日程也非常紧凑,所以你必须尽最大可能做好准备。这与担任俱乐部主教练完全不同,但挑战恰恰在于,如何在尽可能短的时间里完成这些工作。

我认为,我和教练团队已经对如何迅速向球队灌输这些内容有了一些想法。

记者:球员时代,除了你的岳父,你还与许多传奇教练合作过。哪一位教练给你留下的印象最深?你从谁身上学到的东西最多?

范博梅尔:确实有非常多教练,而且都是真正的顶级教练。我与他们一起取得过成功,取得过许多成功。

因为我很年轻时便考取了教练资格,所以我会有意识地从每一名教练身上学习。比如怎样与球员相处、战术方面的知识、如何管理更衣室中的球员,以及哪些事情是我自己不希望去做的。

我们遇到过一些教练,他们只会在战术板上写下11个名字,然后让你们自己上场比赛。如果你拥有非常出色的球员,这样做或许也能奏效,但那并不是我的执教方式。我希望尽可能充分地为球员做好比赛准备。

希斯菲尔德、海因克斯、希丁克、里杰卡尔德、阿莱格里、格雷茨、范马尔维克、范加尔、克林斯曼……你能想到的那些教练,我都合作过。当然,我肯定还漏掉了几个人。

如果把从所有这些教练身上学到的东西结合起来,再加入自己的理念,你就能够创造出一些非常好的东西。

记者:还有一位曾经执教过你、也曾经来到过这里的教练,你刚才没有提到:迪克-阿德沃卡特。

范博梅尔:没错。阿德沃卡特曾经在荷兰国家队和埃因霍温执教过我。这也证明,我合作过的教练实在太多了,所以难免会忘记其中几个人。

如果我没有记错,迪克也曾经在这里短暂执教过。

记者:是的,迪克曾经短暂执教过比利时队。

范博梅尔:他同样是一名参加过世界杯的教练,执教过多个国家队。他曾经前往俄罗斯,如果我没有记错,还执教过库拉索,也执教过埃因霍温。他的职业生涯去过许多地方。总而言之,他是一名经验非常丰富的教练。

记者:即将开始的欧国联中,我们马上就要面对一些非常强大的对手。这显然是一个极具挑战性的开局,你准备如何应对?

范博梅尔:这确实是一项非常美妙的挑战。不过毫无疑问,对手在看待比利时队时也会抱有同样的想法,他们也会认为我们是一支非常强大的球队。

记者:而且这些球队中也出现了多位新任主教练。

范博梅尔:是的,法国队由齐达内执教,意大利队有曼奇尼,而如果我没有记错,蒙特拉仍然在执教土耳其队。所以,这又会带来不同的问题:他们准备采用怎样的踢法?

我们也必须尽快对此作出预判。但能够与这样的国家队交手,确实是非常精彩的挑战。比赛对我们来说不会轻松,对对手而言同样不会轻松。

记者:面对齐达内执教的法国队,你又会遇到一位球员和教练生涯都非常传奇的人物。球员时代,你与他交过手吗?

范博梅尔:有过一次,是巴塞罗那对阵皇家马德里的比赛,最终比分是1-1。

那场比赛对于我们争夺联赛冠军非常重要,因此我们绝对不能输,而最终我们也确实没有输。我当时还在罗伯托-卡洛斯身上制造了一粒点球,我们凭借那粒点球取得了1-0领先。

记者:球员时代,你效力过的每一支球队都曾赢得联赛冠军。成为教练以后,你也带领安特卫普夺得过冠军。现在执教比利时队,你有着怎样的目标?

范博梅尔:你首先必须确保球队能够获得大赛参赛资格,而进入大赛以后,你当然希望赢得一切。

这应该始终是我们的态度:赢球必须成为目标。至于在前进的过程中究竟会发生什么,当然并不是所有事情都在你的掌控之中,但赢得比赛必须成为我们的使命。

记者:如果两年以后,我们再次坐在这里进行同样的采访,届时出现怎样的结果,才会让你认为自己是一名满意的主教练?

范博梅尔:我们需要确保尽快把自己的理念灌输给球队,让每一名球员都知道自己在场上需要完成什么。

届时阵容肯定会发生一些变化,可能是因为伤病,也可能是因为其他球员取得了成长。我现在考虑的是两年以后的欧洲杯,但我们的工作会从欧国联开始。

最重要的是,所有事情都必须非常清楚,球员必须知道自己应该完成什么。他们不应该因为战术层面的问题而感到不安。

每个人走上球场踢球时都会紧张。无论参加的是一场业余比赛、欧国联还是欧洲杯,都是如此。但球员必须非常清楚:“对手准备这样踢,而我们要采用那样的方式应对。”

他们需要在这方面感到安心。接下来,比赛就取决于球员能否把要求执行出来。

记者:最后一个问题:你已经练习过比利时国歌《布拉班人之歌》了吗?

范博梅尔:我已经读过歌词了。不过,你们得告诉我,我究竟需要学习哪一种语言的版本。你看,这可不是一件容易的事情,对吧?而且,我记得歌词里好像有一句……如果我说得不对,你们可以纠正我……“君王”(Vorst)?不,我也不确定。我还得继续学习,因为目前掌握得还远远不够。

记者:非常感谢,再次祝贺你,也祝你一切顺利。

范博梅尔:谢谢,谢谢。